Примеры использования Rallongés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des bras peuvent être rallongés.
Arms can be lengthened.Des projets seront rallongés pendant 5-10 années.
Projects will be lengthened for 5-10 years.Nos délais de livraison peuvent être rallongés.
Our delivery times may be extended.Les bijoux peuvent-ils être rallongés ou se raccourcis?
Can the jewelry be lengthened or shortened?Les délais de traitement seront cependant rallongés.
However, processing times will be delayed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jours rallongentversion rallongéerallonger la durée
Ces vérins peuvent être rallongés au moyen de tubes.
Construction cylinders can be extended using tubes.Casing et taille de porte peuvent être rallongés.
Casing and gate size can be lengthened.Des membres sont rallongés par les chirurgiens orthopédiques.
Limbs are lengthened by orthopaedic surgeons.Dans ce cas les manchons 37 sont rallongés.
In this case, the sleeves 37 are extended.Les paliers rallongés pour toute profondeur et choix de changement de gaz.
Extended stops for any depth and gas switch options.En 1867, les bras de la croix sont rallongés d'un mètre.
In 1867, the arms of the cross were extended by a metre.Les cheveux sont rallongés, mais pas aussi longs qu'un Super Saiyajin 3.
The hair is lengthened, but not nearly as long as a Super Saiyan 3's.Les livraisons sont assurées maisles délais peuvent être rallongés.
Deliveries are assured butdelays can be extended.Les délais peuvent cependant être rallongés en cas de forte demande.
Delivery time may be delayed in case of high demand.Pendant les périodes de forte demande, les délais peuvent être rallongés.
During periods of high demand the lead-times may be extended.Les délais peuvent toutefois être rallongés durant cette période.
Deadlines may be extended during this quarantine period.Pour ces deux raisons,les temps de traitement ont été considérablement rallongés.
For both reasons,drilling has been severely delayed.Néanmoins, ces délais peuvent être rallongés pour des raisons techniques.
However, this deletion may be delayed for technical issues.Des lits réglables électriquement qui, au besoin,peuvent être rallongés.
Electrically adjustable beds,which can be lengthened if required.Les délais de livraisons ont été rallongés par les essais conduits à Cherbourg.
Delivery times have been lengthened by tests conducted in Cherbourg.Les câbles IR avec des LEDs émetteur oublaster ne peuvent pas être rallongés.
The IR cables with emitter orblaster LEDs cannot be extended.Pourquoi les trains ne peuvent-ils pas simplement être rallongés pendant les heures de grande affluence?
Why can't trains simply be lengthened during peak times?Positionneur rapporté pour chariots retract avec dos de fourches rallongés.
Hook-on Fork Positioner for Reach Trucks with extended fork shank.Attention les délais sont rallongés sur les produits personnalisées fabriqués en Chine.
The delays are lengthened on the personalized products manufactured in China.Lits réglables électriquement et pouvant être rallongés si nécessaire.
Electrically adjustable beds that can be extended if needed.Les intervalles d'entretien rallongés contribuent à réduire la consommation de pièces et de liquides.
Longer service intervals help reduce parts and fluid consumption.Les tronçons d'échelles ont alors régulièrement été déplacés et/ou rallongés Fig.
The ladder sections were regularly moved and/or extended Fig.Il est possible que les délais annoncés soient rallongés par les procédures douanières.
It is possible that the announced deadlines can be lengthened by customs procedures.De lits réglables électriquement qui peuvent sic'est nécessaire être rallongés.
Electrically adjustable beds,which can be lengthened if required.Des horaires de travail rallongés, de faibles salaires et parfois de la violence fondée sur le sexe.
Extended working hours, low salaries, and sometimes gender-based violence.
