Примеры использования Ramassis de conneries на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ramassis de conneries.
What a load of crap.C'est un ramassis de conneries.
That is such bullshit.Ramassis de conneries.
Bunch of mumbo-jumbo bullshit!C'est un ramassis de conneries!
That's total bullshit.Rachel:[très mécontente] Quel ramassis de conneries!
Rachel: Oh, what a load of crap.Quel ramassis de conneries!
What a bunch of bs!Cette prophétie est un ramassis de conneries.
The prophecy's a bunch of bull.Quel ramassis de conneries!
What a load of crap!Donc le Coran est un ramassis de conneries.
And the Quran is full of nonsense.Quel ramassis de conneries.
What a load of shit.Thomas, c'est vraiment un ramassis de conneries.
Thomas, you're so full of shit.Quel ramassis de conneries!
What a crock of shit.L'article du Temps est un ramassis de conneries.
The Times report is a heap of shit.Quel ramassis de conneries.
Such holy bullshit from you.La bible n'est qu'un ramassis de conneries.
Because the Bible is a bunch of bullshit.Quel ramassis de conneries.
What a complete load of crap.Je pense que c'est un ramassis de conneries!
I think that that is a bunch of bullshit!Un ramassis de conneries comme d'habitude.
A confluence of stimuli as usual.Parfois tu dis des ramassis de conneries.
Sometimes you are so full of shit.Un ramassis de conneries sur ma mère.
A bunch of bullshit facts about my mom.SCP- 2842: C'est un ramassis de conneries.
SCP-2842: It's a load of bullshit.Un ramassis de conneries pour la plupart.
A bunch of pussies for the most part.Cet article est un ramassis de conneries!
That article is a bunch of bullshit!C'est un ramassis de conneries, tu mens.
That's a bunch of crap, you're lying.C'est parce que c'était un ramassis de conneries.
That's because it was a load of shit.C'est un ramassis de conneries de psy.
That's a bunch of psychobabble… crap.Tous ce que tu dis n'est qu'un ramassis de conneries.
Everything you've said is a bunch of shit.C'est juste un ramassis de conneries ce qu'il raconte.
It's just a bunch of shit, the stuff he's saying.Tous ce que tu dis n'est qu'un ramassis de conneries.
Everything else you said is a bunch of crap.C'est un ramassis de conneries!
This is a load of crap!
