RANG COMME на Английском - Английский перевод

• rank as
• line like
• row as
• position as

Примеры использования Rang comme на Французском языке и их переводы на Английский язык

Choisir Rang comme récompense.
Choose Rank as an award.

Ne me dites pas de rentrer dans le rang comme les autres.
Do not tell me to fall into line like everyone else.

Il tient son rang comme on le verra dans les votes.
He holds his rank as we will see in the votes.

À la création d'un incitatif Niveaux, choisissez Rang comme récompense.
Create a Levels incentive, then choose Rank as the award.

Rentrer dans le rang comme vous autres?
Fall in line like the rest of you?

Bien que finalement un vainqueur dans la Première Guerres mondial et deux, France a souffert des pertes vastes dans son empire, sa richesse, sa main- d'oeuvre, et son rang comme un nation- état dominant.
Although ultimately a victor in World Wars I and II, France suffered extensive losses in its empire, wealth, manpower, and rank as a dominant nation-state.

Des fillettes déambulaient en rang comme lors d'une procession.
Some kids walk in line like in a procession.

Seul son rang comme être son adjudant lui importait toujours.
Only his rank as her adjutant had ever mattered to him.

La Couronne prendrait alors rang comme créancière ordinaire.
The Crown would then rank as an unsecured creditor.

JE jugerai tout aussi surement que J'ai jugé Ruth Heflin et Bob Shattles, qui ne sont plus sur la face de la terre et d'autres les suivront car ils sont dans un rang comme des dominos prêts à tomber.
I go judge jus as surely as I don judge Ruth Heflin and Bob Shattles, wey no longer dey on di face of dis earth and others go follow dem becos dem dey stand in line like dominoes ready to fall.

Ils sont assis en rang comme de vilains oiseaux blottis, les yeux imbibés d'alcool.
They sit in line like ugly, huddled birds, eyes wet with alcohol.

Pouvez-vous traiter jusqu'à 20 balles à la fois et le rang comme l'ultime"Pwong Pwner"?
Can you handle up to 20 balls at once and rank as the ultimate„Pwong Pwner“?

Continuer ainsi, tourner chaque rang comme indiqué ci- dessus au rang 3 en faisant 1 carré en plus pour chaque rang..
Continue like this, turning each row as explained above under row 3, and making 1 more square for each row..

Fujitsu est une société japonaise de TIC numéro une qui vient au troisième rang comme un IT services fournisseur dans le monde.
Fujitsu is a Japanese number one ICT company which comes on third rank as an IT services provider in the world.

Marianne avait été éduquée conformément à son rang comme citoyenne de la Ville Libre du Saint-Empire romain germanique, et, adolescente, avait reçu une autre éducation sociale à Munich.
Marianne had been educated accordingly to her rank as citizen of the Free City of the Holy Roman Empire, and, as a teenager, gained further social education in Munich.

Être une réclamation garantie et, sous réserve du paragraphe 87(2) de cette loi, prendre rang comme réclamation garantie aux termes de cette loi;
  to be a claim that is secured by a security and that, subject to subsection 87(2) of that Act, ranks as a secured claim under that Act; and.

Il est intéressant de noter que le Botswana, a maintenu son rang comme le pays ayant la croissance économique la plus rapide d'Afrique depuis des décennies, grâce à l'élaboration du budget par poste associé à un processus de planification efficace.
It is worthwhile to note that Botswana maintained its position as the fastest growing economy in Africa for decades on the basis of line-item budgeting coupled with an effective planning process.

L'idée marketing est que, ODP donne la possibilité d'afficher son rang comme dans la marine ou l'armée sur le vêtement.
The marketing idea is that ODP provides the ability to display its position as the navy or the army on the garment.

Dans le cadre de toute procédure intentée sous le régime de la présente loi, les réclamations de Sa Majesté du chef du Canada ou d'une province ou d'un organisme compétent au titre d'une loi sur les accidents du travail, y compris les réclamations garanties, prennent rang comme réclamations non garanties.
In relation to a proceeding under this Act, all claims, including secured claims, of Her Majesty in right of Canada or a province or any body under an enactment respecting workers' compensation, in this section and in section 39 called a"workers' compensation body", rank as unsecured claims.

Un homme bien né, qui tient son rang comme moi, est haï de tous les plébéiens.
A man of family, who respects his rank as I do, is always hated by plebeians.