RAPATRIEMENT на Английском - Английский перевод

• repatriation
• return
• repatriate
• repatriating
• repatriations
• repatriated
• returning
• returns
• returned

Примеры использования Rapatriement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Rapatriement des réfugiés.
Return of refugees.

Et aussi d'un libre rapatriement des bénéfices.
They can also freely repatriate profits.

Rapatriement polémique.
Disputed repatriations.

Assurance personnelle avec option rapatriement.
Personal insurance with repatriation option.

Rapatriement des effets personnels.
Return of personal effects.

Réformes financières et rapatriement de capitaux.
Financial Reforms and Capital Repatriation.

Rapatriement des prisonniers de guerre.
Repatriating prisoners of war.

Regroupement familial et rapatriement des victimes.
Family reunification and repatriation of victims.

Rapatriement ou expatriation de fonds.
Repatriating or expatriating funds.

La libération et le rapatriement des personnes privées de liberté.
Release and Return of Persons Deprived of Their Liberty.

Rapatriement du conducteur et des passagers.
Return of driver and passengers.

Mini-bus en charge du rapatriement des coureurs ayant abandonnés.
Mini-buses in charge of repatriating runners who have abandoned.

Rapatriement des objets dans le pays d'origine.
Return of objects to their country of origin.

Le Bangladesh a précisé que le rapatriement devrait débuter d'ici deux mois.
Bangladesh said the repatriations are to begin within two months.

Leur rapatriement commencera en 1999.
These repatriations will start in 1999.

Dix-sept municipalités mènent actuellement des projets de rapatriement, et six autres ont prévu d'en faire autant.
Returns projects are ongoing in 17 municipalities and planned in 6 more.

Rapatriement des victimes art. 8 du Protocole.
Repatriation of victims article 8 of the Protocol.

Réduisez les coûts de rapatriement de devises multiples avec votre banque.
Reduce the cost of repatriating multiple currencies with your bank.

Rapatriement du corps ou des cendres jusqu'au domicile.
Returning the body or ashes to residence.

L'UE devrait prendre en charge le rapatriement des migrants, déclare le président italien.
EU must fund migrant repatriations, says Italian President.

Rapatriement des bagages, vélo, chien ou chat;
Repatriation of luggage, a bicycle, a dog or a cat.

Le déploiement, la relève et le rapatriement de 2 860 individus et contingents ont été gérés.
Individual deployments, contingent rotations and repatriations were managed.

Rapatriement du corps ou des cendres jusquâ au domicile.
Returning the body or ashes to residence.

Allemagne: rapatriement des enfants.
Germany: children repatriated.

Rapatriement au Luxembourg de deux ressortissants depuis Wuhan.
Two Luxembourg Nationals Repatriated from Wuhan.

Intégration, rapatriement et coopération avec des pays tiers.
Integration, return and cooperation with third countries.

Rapatriement d'uranium hautement enrichi sous forme liquide.
Repatriation of Highly Enriched Uranium in Liquid Form.

Anton Kaunas: Le rapatriement de la dépouille du père en Lituanie.
Anton Kaunas: Repatriating his father's body to Lithuania.

Rapatriement de 33 autres pêcheurs vietnamiens arrêtés en Indonésie.
Another 33 fishermen repatriated from Indonesia.

Transport et rapatriement du véhicule immobilisé et des passagers;
The transport and repatriation of the immobilised vehicle and passengers.

Как использовать "rapatriement" в Французском предложении

Notre service rapatriement intervient jusqu’à Genève.

Aucun rapatriement n'est prévu par l'organisation.

Prévoir assurance assistance internationale rapatriement sanitaire.

Contracter une assurance assistance rapatriement sanitaire

Une assurance rapatriement sanitaire s’impose également.

les assurances annulation accident rapatriement sanitaire.

Avoir une assurance rapatriement est indispensable.

Une clause urgence rapatriement est recommandée.

L’attente d’un rapatriement rapide nous soutenait.

Как использовать "repatriation, return, repatriate" в Английском предложении

Medical repatriation from Virgin Islands, U.S.

For our Messiah’s return draws near.

Schedule return for Monday the 19th.

The series will return next season.

state income taxes to repatriate these funds.

They return and reconnect all equipment.

cooperate with Pharmacopeia to repatriate such amounts.

This option also includes repatriation coverage.

authorities to repatriate the ash without success.

Cancellation, assistance and repatriation per family.