Примеры использования Rappellant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parfum prononcé, épicé et sucré rappellant la réglisse.
Distinctive sweet and spicy fragrance, reminiscent of liquorice.Un espace, rappellant la maison, est peuplé par de différents objets.
A space, reminding of a house, is inhabited with different objects.Fruits bleus comestibles,de 10- 20 mm, rappellant les myrtilles.
The blue edible fruits,10-20 mm long, recall the blueberries.Rappellant la DBR1 de 1959, cette V8 Vantage est vraiment un modèle unique.
Reminding the DBR1 of 1959, this V8 Vantage is really a unique model.Le mannequin des ascenseurs, rappellant le passé des machinistes.
The elevator manikin, recalling the past of the machinists.Avis Jack Daniel's Honey l'offre à l'œil un joli ton doré rappellant le miel.
Jack Daniel's Honey offers it to the eye a pretty golden tone reminiscent of honey.Peintes en rose etl bleu, rappellant les anciens temps romantiques.
House painted in pink andblue colors, remind old, romantic times.Peu salé, à l'odeur crémeuse etlégérement acide rappellant le lait de brebis.
Lightly salted and its slightly acid,buttery aroma is reminiscent of sheep's milk.Avec un tressage des brins rappellant le motif"chevron", La Paros fera la différence!
With a braiding of strands recalling the motif" chevron", The Paros will make the difference!Robe vert clair zébrée de vert foncé rappellant Green Zebra.
Light green zebra skin striped with dark green, reminiscent of Green Zebra.La LJC a adopté un style de travail rappellant les méthodes ultra-bureaucratiques des organisateurs de la CFS.
The YCL has adopted a style of work reminiscent of the ultra-bureaucratic methods of CFS organizers.On appelle ça une forme ovoïde,un terme scientifique rappellant la forme d'un oeuf.
It's called an ovoid shape,a scientific term that recalls the shape of an egg.Parfum prononcé, épicé et sucré rappellant la réglisse. Huile essentielle non- diluée. Table des matières.
Distinctive sweet and spicy fragrance, reminiscent of liquorice. Undiluted essential oil. Table of contents.Plate-forme Windows Une fantastique odyssée de l'espace rappellant Minecraft et Terraria.
Platform Windows A fantastic space odyssey reminiscent of Minecraft and Terraria.C'est une pièce plutôt"rock& roll", rappellant un peu le nouveau style de Slash en solo, mais en meilleur!
It's a rather"rock& roll" song, that somewhat recalls the new style of Slash as a solo artist, but in better!Elle se présente généralement en cristaux prismatiques allongés et terminés rappellant la topaze.
It is generally elongated and terminated prismatic crystals reminiscent of topaz.Une fantastique odyssée de l'espace rappellant Minecraft et Terraria 7.
A fantastic space odyssey reminiscent of Minecraft and Terraria 7.L'unité peu subtile, rappellant les cercles qui représentent des stations sur les plans de métro, est irrésistible et mémorable.
The unsubtle design unity, recalling the dots representing stations on the omnipresent maps, is compelling and eminently memorable.Un jeu de stratégie online gratuit rappellant Magic: The Gathering.
A free online strategy game reminiscent of Magic: The Gathering.Et enfin, des signes africains rappellant la peinture sur les visages de certains peuples autochtones, avec une touche primitive et rugueuse qui symbolisait le retour à nos origines.
Finally, African signs recall the face painting of some indigenous peoples, with a primitive and rough touch that symbolized the return to our origins.
