Примеры использования Rapport abrégé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rapport abrégé de la réunion.
The meeting abridged report.Fonder l'avenir, le temps de la conciliation: rapport abrégé.
Building the future, a time for reconciliation: abridged report.Rapport abrégé de la 38e réunion.
Abridged report of the 38th meeting.Compte tenu des décisions précédentes,prennent note du rapport abrégé du CDLR dans son ensemble.
Bearing in mind Rapport abrégé de la 11e réunion du Bureau.
Abridged report of the 11th meeting.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
version abrégéetitre abrégéune version abrégéenom abrégéla version abrégéeaudience abrégéecodes abrégésexpressions abrégéesliste abrégéecours abrégé
Больше
Использование с наречиями
souvent abrégéparfois abrégégénéralement abrégécouramment abrégé
En juin 2006, le Comité des Ministres a pris note du rapport abrégé de la réunion plénière tenue par le CDPC en avril 2006.
In June 2006, it took note of the abridged report of Rapport abrégé de la 35ème réunion plénière.
Abridged report of the 35th Plenary meeting.Conférence canadienne pour un consensus sur un système national de registres de vaccination 2 et 3 mars 1998?Ottawa,Ontario Rapport abrégé.
Canadian Consensus Conference on a National Immunization Records System March 2-3, 1998?Ottawa,Ontario Abridged Report.Rapport abrégé de la 30ème réunion du Bureau.
Abridged report of the 30th Bureau meeting.Les assurés reçoivent chaque année un rapport abrégé et, sur demande, un rapport annuel incluant les comptes annuels.
Insured persons are sent an abridged report annually and, on request, an annual Rapport abrégé de l'atelier international.
Abridged report on the international workshop on.Les décideurs qui soumettent une requête devraient pouvoir obtenir un rapport abrégé d'abord, avant que les chercheurs s'occupent de la publication.
The decision-maker who submitted the Query should get a short report first and before the researchers arrange for publication.Rapport abrégé de la 29ème réunion du Bureau du T-PD.
Abridged report of the 31st Bureau meeting.Recommandations pour la pratique clinique: Mise à jour 2003 des Standards, Options etRecommandations pour la chimiothérapie palliative de première ligne des patients atteints d'un cancer colorectal métastatique rapport abrégé.
Clinical practice guideline: 2003 Update of Standards,Options et Recommendations for first line palliative chemotherapy in patients with metastatic colorectal cancer summary report.Lien vers le rapport abrégé de la CEPEJ sur la réunion.
Link to the CEPEJ abridged report of the meeting.Etant donné que le rapport du Secrétaire général lui a été remis tardivement et qu'il importe d'évaluer d'urgence les ressources nécessaires pour couvrir les dépenses supplémentaires de l'APRONUC pendant la période allant du 1er mai au 31 juillet 1993 et lui permettre de poursuivre son mandat du 1er au 31 août 1993,le Comité consultatif ne présente qu'un rapport abrégé.
In view of the late submission of the Rapport abrégé de la 5e réunion[+ version en Romani.
Abridged report of the 5th meeting[+ Romani version.Veuillez consulter l'annexe 1 pour l'objet de la réunion, l'annexe 2 pour le programme de travail,l'annexe 3 pour le rapport abrégé distribué pour approbation juste après la clôture de la réunion, et l'annexe 4 pour la liste des participants.
See Annex 1 for the scope and purpose of the meeting, Annex 2 for the programme of work,Annex 3 for the short report circulated for approval immediately after the meeting and Annex 4 for the list of participants.Rapport abrégé de la 20ème réunion plénière de la CEPEJ.
Abridged Report of the 20th plenary meeting of the CEPEJ.Au lieu de transmettre le rapport visé au paragraphe(1), le fabricant peut transmettre un rapport abrégé tous les deux ans à l'égard de ses produits du tabac désignés qui sont vendus au cours de cette période de deux ans lorsque.
Rapport abrégé de la 77e session(Strasbourg, 15 juin 2006)- b.
Abridged report of the 77th session(Strasbourg, 15 June 2006)- b.Adoption du Rapport abrégé et clôture de la 54e réunion.
Adoption of the Abridged Report and closing of Rapport abrégé sur les résultats du Programme de travail 2004- 2006.
Summary report on the results of the Work Programme 2004-2006.Annual Un rapport abrégé(1 page max.) sur la scène artistique actuelle dans le pays d'origine.
An abridged report(1 page max.) on the current art scene in the home country.Bien qu'il ne soit pas nécessaire d'utiliser le Rapport abrégé du Programme des dons écologiques, il devrait être possible d'évaluer un don de la catégorie I à l'aide de ce document.
Although using the Ecological Gifts Program's Summary Report is not required, it should be possible to value a Category I gift using the Le Rapport Abrégé vous offre une vision rapide de la situation actuelle d'une entreprise.
The Summarized Report offers a quick vision of the current situation of a company.Lorsque le don consiste en une servitude ou en une convention, le Rapport abrégé du Programme des dons écologiques doit inclure la valeur«avant et après» de la propriété visée, accompagnée d'une explication indiquant que la valeur du don équivaut à la différence entre les deux6.
If the gift is an easement, covenant or servitude, the Ecological Gifts Program's Summary Report must reflect the“before and after” values of the subject property, with an explanation that the value of the gift is the difference between the two.6.Rapport abrégé de W.C. Wilkinson, 1er officier d'absentéisme, Conseil scolaire de Toronto.
Abbreviated Report of W.C. Wilkinson, 1st Truant Officer, Toronto Public School Board.Vous pouvez compléter le Rapport Abrégé avec des différents produits modulaires qui vous donneront plus d'information quand vous la souhaitez.
You can complement the Summarized Report with different modular products that would provide you more information when you need it.
