Примеры использования Rapporter tout на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La police a reçu l'ordre de rapporter tout.
The police are obliged to report everything.Rapporter tout produit non utilisé à votre pharmacien.
Return any unused product to your pharmacy.La police a reçu l'ordre de rapporter tout.
They called the police to report everything.Veuillez rapporter tout gaspillage d'eau à l'administration.
Please report any water leaks to office.Ottawa: La police demande aux femmes musulmanes de rapporter tout type d'abus.
Ottawa police urge Muslim women to report any abuse.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
protocole facultatif se rapportantquestions se rapportantinvention se rapportecas rapportésles questions se rapportantdocuments se rapportantactivités se rapportanteffets indésirables rapportésrésultats rapportésmédias ont rapporté
Больше
Использование с наречиями
fréquemment rapportéscomme rapportérapporte également
également rapportélargement rapportérapporte aussi
rapportent souvent
rapporte directement
déjà rapportéelle se rapporte également
Больше
Использование с глаголами
S'il vous plaît rapporter tout lien rompu dans le commentaire.
Please report any broken links in comment.Garantir que les équipements fonctionnent bien et rapporter tout défaut.
Ensure correct operation of equipment and report any faults.Veuillez rapporter tout gaspillage d'eau à l'administration.
Please report all bullying to administration.Garantir que les équipements fonctionnent bien et rapporter tout défaut.
Ensuring effective operation of security equipment and reporting any defect.Rapporter tout tube d'Altargo non utilisé à votre pharmacien.
Return any unused Altargo to your pharmacist.Tu sais que je dois rapporter tout ce que tu dis ici?
You know I got to report everything that you say in here,?Rapporter tout problème mécanique à son superviseur pour la réparation.
Must report any mechanical issue to supervisor.Rappel sur la nécessité de rapporter tout effet indésirable à leur médecin.
Reminder to report any adverse events Rapporter tout problème récurrent au superviseur immédiat;
Report any potential animation-related issues to the immediate supervisor;De plus, on décrit les procédures permettant de rapporter tout dommage à une aide à la mobilité.
Procedures for reporting any damage to a mobility aid are also outlined.Vous pouvez rapporter tout problème ou aider à améliorer bitcoin.
You can report any problem or help to improve bitcoin.Au cours de la période d'assistance, vous pourrez aussi rapporter tout problème ou erreur de logiciel.
During the support period you may also report any software problem or error.Veuillez rapporter tout bug et problèmes que vous pourriez rencontrer.
Please report any bugs and problems you encounter.Une section«Protection», incluant un centre d'aide(helpdesk) pour rapporter tout cas de harcèlement ou d'abus.
A Safeguarding section, including a helpdesk for reporting any case of harassment or abuse.Les guides doivent rapporter tout délit à un membre du personnel du Service.
Skaters must report any accidents to a member of staff.Le STT prend très au sérieux la santé et la sécurité de ses membres etencourage ces derniers à être très vigilants et à rapporter tout accident ou situation dangereuse.
The TWU takes the safety and health of our members very seriously andencourages all members to be vigilant in reporting any accidents or hazardous situations.Rapporter tout dommage ou pièces manquantes en composant le 1-866-220-2097.
Report any damaged or missing items by calling 1-866-220-2097.Elle a un accès direct à ce dernier afin de rapporter tout problème majeur relevant de son domaine de responsabilité.
It has direct access to the Board for reporting any major problem in their area of responsibility.Rapporter tout problème d'entretien, les risques en termes de sécurité, les accidents ou les blessures;
Report any maintenance problems, safety hazards, accidents, or injuries;Le personnel chargé de l'examen doit rapporter tout cas de tricherie soupçonnée au directeur des examens de l'ACORP.
The exam personnel report any suspected cheating to the Manager of Operations- Examinations of CAPR.Noter et rapporter tout commentaire des candidats sur les questions d'examen;
Note and report any candidate feedback on the test questions.Nettoyer et ranger les équipements utilisés aux endroits appropriés et rapporter tout mauvais fonctionnement de l'équipement à l'émetteur de permis.
Clean and put away the equipment used in the appropriate places and report any malfunctioning equipment to the permit issuer.Observer et rapporter tout changement de l'état de la personne aphasique.
Observe and report any change in the status of the person with aphasia.La méthode d'accès doit autoriser les entrées dupliquées dans l'index et rapporter tout dupliquat potentiel en renvoyant FALSE à partir de aminsert.
The access method must allow duplicate entries into the index, and report any potential duplicates by returning false from aminsert.Veuillez rapporter tout vol au Service de la sécurité au 514 630-2225, poste 5555.
Report any theft to the Security Department at 514-630-2225, extension 5555.
