Примеры использования Ravissement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mort et ravissement.
Death and ravishment.Le Ravissement de Lol V. Stein.
The Ravishing of Lol Stein.Son livre est un ravissement.
His book is a delight.Un ravissement des yeux.
A pleasure for the eyes.C'est pour eux un ravissement.
It is a thrill for them.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
ravissement pour les yeux
Le Ravissement de Lol V. Stein.
The Ravishment of Lol Stein.Cette maison est un ravissement.
This house is ravishing.Un ravissement de jour comme de nuit.
Ravishing by day and by night.La rencontrer est un ravissement.
Meeting her is a thrill.Quel ravissement de lire ce passage!
What a joy to read this passage!Par séduction et froid ravissement.
By seducement and cold rapture.Un ravissement pour les yeux et l'Âme.
A delight for the eyes and soul.J'ai étudié Le Ravissement de Lol V.
I studied The Ravishing of Lol V.Le ravissement d'une fille sexy vierge.
The ravishing of a virgin babe.Je pouvais à peine contenir mon ravissement.
I could barely contain my thrill.C'est le ravissement, c'est la surprise.
That's the joy; the surprise..Chaque rencontre avec lui était un ravissement.
Every meeting with him was a joy.Un ravissement et un être et une force.
A rapture and a being and a force.Notre union doit apporter bonheur et ravissement.
The union must bring joy and pleasure.Un point de ravissement dans le vide.
A point of delight in the emptiness.Les jardins japonais sont toujours un ravissement.
The Japanese gardens are always a delight.Un ravissement de l'infini est sa cause.
An ecstasy of the infinite is her cause.Nicolas Poussin:"Le Ravissement de saint Paul.
Nicolas Poussin,“The Ecstasy of St. Paul.Du Ravissement, enseigné par les églises.
Of a Rapture as taught by the churches.Sa collection est un ravissement pour les yeux!
Her collection is a delight for the eyes!Un ravissement et une radiance et un silence.
A rapture and a radiance and a hush.Sintra est une source inépuisable de ravissement.
Sintra is a never-ending source of pleasure.Le Ravissement dans la lumière des Tentes.
The Rapture in the Light of Tabernacles.Ceci enlève le charme, le ravissement et la beauté de votre vie.
This takes the charm, thrill and beauty from your life.Le ravissement de son mouvement et de son repos.
The rapture of its movement and its rest.
