Примеры использования Recevait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recevait en retour.
And receive in return.Mathews recevait rarement.
Mr. Mathews seldom entertained.On recevait avant des alertes comme celle-ci.
I get alerts like this one.Votre famille recevait des menaces?
Your family get threats?On recevait des compliments tous les jours.
We get compliments every day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil a reçucommentaires reçusles commentaires reçusdroit de recevoirreçu le prix
recevoir des informations
reçu une formation
reçu un diagnostic
renseignements reçusle droit de recevoir
Больше
Использование с наречиями
déjà reçuégalement reçubien reçuencore reçucomment recevoirreçoit également
recevoir plus
reçu beaucoup
quand vais-je recevoir
aussi recevoir
Больше
Использование с глаголами
accepte de recevoircontinue de recevoirdestiné à recevoirchoisir de recevoircontinuer à recevoirnewsletter pour recevoircommencer à recevoirpermet de recevoirrefuser de recevoirautorisés à recevoir
Больше
Chaque enfant recevait un numéro.
Each child was given a number.Elle recevait même du courrier de fans.
They even receive fan mail.Savez-vous si Shukri Buja recevait des ordres de Klecke?
Do you know if Shukri Buja got orders from Klecka?Elle recevait de nombreux éloges.
She earned much praise.Aussi, le Quatuor Molinari recevait son 19 e prix Opus.
Also noteworthy: the Molinari Quartet received its 19th Opus award.Elle recevait des subventions de l'État.
It receives government subsidies.Le"bois flexible breveté" recevait le nouveau nom"Bendywood®.
The"patented pliable wood" was given the new name"Bendywood®.Il recevait de l'argent de tous Ses disciples.
He got money from all his disciples.Chaque enfant recevait une orange.
Each child was given an orange.On recevait des centaines de lettres par semaine.
I got hundreds of letters a week.Et maintenant il recevait un tel message!
And now he got such a message!Il recevait en 2009 le prix Giverny-Capital.
In 2010, he was awarded the Giverny-Capital prize.Le fils aîné recevait la double portion.
The oldest son was given a double share.Elle recevait 10 centimes pour chaque tâche qu'elle accomplissait.
She got 10 cents for each chore she did.Merci. Est-ce qu'il recevait sa retraite, sa pension?
Thank you. Was he receiving his pension?
