RECONNAISSANCE MUTUELLE DE LEUR CONFORMITÉ на Английском - Английский перевод

• mutual recognition of their conformity

Примеры использования Reconnaissance mutuelle de leur conformité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Reconnaissance mutuelle de leur conformité.
And the mutual recognition of their conformity.

Télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Equipment and the mutual recognition of their conformity.

Concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Equipment and telecommunication terminal Equipment and the mutual recognition of.

Incluant la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Including the mutual recognition of their conformity.

Equipements de télécommunication connectés et reconnaissance mutuelle de leur conformité.
CONNECTED TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT AND THE MUTUAL RECOGNITION OF ITS CONFORMITY.

Cet appareil a été testé et est conforme à la Directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les équipements hertziens et les équipements de terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Declaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with Directive 1999/5/CE of the European Parliament and of the Council on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

En particulier la Directive 1999/5/CE du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Particularly Directive 1999/5/EC of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

En accord avec les dispositions de la directive du Conseil 99/05/CE sur l'équipement par radio et l'équipement terminal de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Following the provisions of Council Directive 99/05/CE on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Équipements terminaux de télécommunications, incluant la reconnaissance mutuelle de leur conformité(rapporteur: M. Herbert Nierhaus)(doc. CES 1120/89.
Telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity(Rapporteur: Mr Herbert Nierhaus)(ESC 1120/89.

Cet appareil remplit les conditions des directives européennes, la directive 1999/5/EG sur les installations radio et de télécommunication, et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
This device meets the conditions of European directives, the directive 1999/5/EG on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Bigben Interactive SA déclare par la présente que l'appareil GAMEPHONE CONTROLLER PRO est conforme aux exigences essentielles de la directive 1995/5/EC du Parlement européen et du Conseil du 9 Mars 1999 sur les équipements hertziens, les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Hereby, Bigben Interactive SA, declares that the GAMEPHONE CONTROLLER PRO device complies with the essential requirements of the directive 1995/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

CE DIRECTIVE 1999/5/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunication et la reconnaissance mutuelle de leur conformité Selon les normes harmonisées suivantes.
EC; DIRECTIVE 1999/5/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 9 March 1999 regarding radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity According to the following harmonised standards Health protection.

Ce téléphone a été conçu et fabriqué conformément à la directive 98/482/CE concernant, au niveau paneuropéen, le raccordement d'un équipement terminal au réseau téléphonique public commuté(RTPC) et à la directive 1999/5/CE concernant les équipements hertziens et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
This device has been designed and manufactured to comply with the 98/482/EC rule, referent to the Pan European connection of a terminal to the Public Switching Telephone Network(PSTN) and following the established guidelines by the 1999/ 5/EC Directive about radio electric equipments and the reciprocal acknowledge of their conformity.

Commission de la Moselle l'article 4.05 du RPNM prévoit que toute installation de radiotéléphonie doit être conforme à l'Arrangement régional relatif au service radiotéléphonique sur les voies de navigation intérieure et à la directive 1999/5/CE de l'Union européenne, du 9 mars 1999, concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité; la Commission de la Moselle examine actuellement cette question.
Mosel Commission in article 4.05 the PRNM prescribe conformity with the Regional Arrangement concerning the Radiotelephone Service on Inland Waterways and the EU Directive 1999/5/EC of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity. This issue is currently under consideration by the Mosel Commission.

Commission de la Moselle: L'article 4.05 du RPNM prévoit que toute installation de radiotéléphonie doit être conforme à l'Arrangement régional relatif au service radiotéléphonique sur les voies de navigation intérieure et à la Directive 1999/5/CE de l'Union européenne, du 9 mars 1999, concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Mosel Commission: in article 4.05 the PRNM prescribe conformity with the Regional Arrangement concerning the Radiotelephone Service on Inland Waterways and the EU Directive 1999/5/EC of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Cet appareil répond aux exigences de la directive européenne 1999/5/CE sur les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
The CM-light conforms to the requirements of EU Directive 1999/5/EC on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Par la présente, Euro Communication Equipements, représentée par Xavier Marchant, Président Directeur Général, déclare que l'appareil SUPERTOOTH D4, MODELE BTD4, est conforme aux exigences essentielles de la directive 1995/5/EC du Parlement Européen et du Conseil du 9 Mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Hereby, EURO COMMUNICATION EQUIPEMENTS, represented by Xavier MARCHANT, CEO, declares that the SUPERTOOTH D4, MODEL BTD4, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

CE DIRECTIVE 1999/5/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunication et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
EC; DIRECTIVE 1999/5/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 9 March 1999 regarding radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Déclaration de conformité Cet appareil répond aux exigences de la directive européenne concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
This device satisfies the requirements of the EU directive on radio and telecommunication terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

SURVEILLANCE DU MARCHÉ L'IBPT exerce la surveillance du marché dans le cadre de la directive 1999/5/CE concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
BIPT monitors the market in the context of Directive 1999/5/EC on radio equipment and telecommunication terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Surveillance du marché dans le cadre de la directive 1999/5/CE L'IBPT exerce la surveillance du marché dans le cadre de la directive 1999/5/ CE concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Market monitoring in the context of directive 1999/5/ec BIPT monitors the market in the context of Directive 1999/5/EC on radio equipment and telecommunication terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Cet appareil satisfait aux exigences de la DIRECTIVE 1999/5/CE de la Commission au Conseil et au Parlement européen du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité R&TTE.
This equipment complies with all the requirements of DIRECTIVE 1999/5/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL of March 9, 1999, on radio equipment and telecommunication terminal equipment and the mutual recognition of their conformity R&TTE.

Ce produit est conforme aux principales exigences et dispositions de la directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 sur les appareils radioélectriques et les terminaux de télécommunications, ainsi que sur la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
This product complies with the essential requirements and provisions of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Les équipements hertziens et terminaux de télécommunications ne peuvent être mis sur le marché que s'ils sont conformes à la directive 1999/5/CE du Par- lement européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité également appelée directive R&TTE.
Radio equipment and telecommunications terminal equipment can only be put on the market if they are in line with the European Directive 1999/5/EC of the Eu- ropean Parliament and the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity also called R&TTE directive.

Как использовать "reconnaissance mutuelle de leur conformité" в Французском предложении

Règlement grand-ducal du 4 février 2000 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité ( pdf )

> Ordonnance n°2001-670 du 25 juillet 2001 transposant la directive 1999/5/CE concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité

Vu la directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunication et la reconnaissance mutuelle de leur conformité ;

Как использовать "mutual recognition of their conformity" в Английском предложении

The Directive also prescribes the mutual recognition of their conformity based on the principle of the manufacturer’s declaration.