Примеры использования Recours à cette méthode на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pourquoi avoir recours à cette méthode?
Why use this method?Le recours à cette méthode suscite avant tout des doutes sur le plan économique.
The use of this method raises mainly economic concerns.Peu de gens ont recours à cette méthode.
Few people use this method.Selon notre sondage, 20 p. 100 des institutions ont encore recours à cette méthode.
According to the survey, 20% of institutions still use this method.Nous avons fait recours à cette méthode parce.
We use this approach because.Est-ce parce que des intérêts puissants ont recours à cette méthode?
Is it because powerful interests use that method?Si vous avez recours à cette méthode, vous devez consigner.
If you are using this method, you must record.Donc été reconnu par le recours à cette méthode.
It was realized using this method.Ayez recours à cette méthode seulement si vous n'avez pas accès à un appareil de déglumage mécanique.
Use this method only if a mechanical huller is not available.Plusieurs étudiants font recours à cette méthode.
Thousands of students use this method.Le recours à cette méthode nécessite donc un degré élevé de coopération et une excellente communication entre les parties.
The use of this approach, therefore, requires a high degree Tous les combles peuvent avoir recours à cette méthode.
All classes may use this method.Comme on l'a indiqué, le BSCI a eu recours à cette méthode pour faire état de ses observations afin d'assurer qu'elles soient examinées dès que possible.
As indicated, OIOS used this method for reporting its observations to ensure that they were considered as soon as possible.Plusieurs étudiants font recours à cette méthode.
A majority of students use this method.Il est probable que le recours à cette méthode pour une partie des soldes du receveur général réduirait quelque peu les tensions exercées sur les garanties nationales.
It is likely that using this method for a portion of the RG balances would reduce the pressure on domestic collateral somewhat.Personnellement j'ai rarement eu recours à cette méthode.
I rarely use this method myself.J'hésite à recommander le recours à cette méthode en raison de l'aspect autocratique du moyen utilisé.
I hesitate Toutes les grandes entreprises ont recours à cette méthode.
All large companies use this method.Parfois, les couples qui ont recours à cette méthode ne parviennent pas à conclure une entente.
Sometimes couples who use this method cannot reach an agreement.La taille de la matière limite le recours à cette méthode.
Size 
