Примеры использования Recrutaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recrutaient de préférence.
Recruited preferably.Ils ne recrutaient plus.
They no longer recruit.Ce qui était étonnant, c'est qu'ils recrutaient des filles.
What's amazing is that they recruited MANY people.Ils recrutaient des enfants.
They were recruiting children.Les études incluses recrutaient 1 141 patients.
The included studies enrolled 1,141 patients.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnel recrutéfonctionnaires recrutésle personnel recrutéenfants recrutéspersonnes recrutéesagents recrutéspersonnel recruté localement
recruter de nouveaux membres
les fonctionnaires recrutésentreprises qui recrutent
Больше
Использование с наречиями
recrutés localement
comment recruternouvellement recrutésrecruté comme
recrute actuellement
recruter plus
recruter davantage
personnel recruté localement
nous recrutons actuellement
recrutent activement
Больше
Использование с глаголами
prévoit de recruternécessité de recruterréussi à recrutercherchent à recruterconsiste à recrutercommencé à recrutercontinue de recruterentreprises à recruterrecrutés pour participer
recrutés pour combattre
Больше
Ils recrutaient des personnes pour aller en Syrie et se battre.
They used to recruit people Et si c'étaient des candidats qui recrutaient des candidats?
What if candidates recruited candidates?Les Bloods recrutaient à travers la côte Est.
Bloods recruited throughout the East Coast.Plus élevé d'éducation, bien sûr, ils recrutaient la personne appropriée.
Education, of course they recruited the relevant person.Trois essais recrutaient des femmes âgées de 25 ans et plus.
Three trials recruited women aged 25 and over.Deux moniteurs d'auto-écoles du Val-de-Marne recrutaient également leurs élèves.
Two driving school instructors from Val-de-Marne also recruited their students.Comment recrutaient-ils si personne ne connaissait son existence?
How are they expected to recruit if no-one knows they exist?Dans les années 1990, ils ne recrutaient quasiment personne.
There was a period in the 1990s when they hardly hired anyone.Ils recrutaient des disciples et exigeaient paiement pour livrer.
They recruited disciples and demanded payment for delivering their orations.Ceux qui, peu nombreux, avaient tenu, recrutaient maintenant par milliers.
The few who had held out now recruited thousands.Ces islamistes recrutaient des jeunes pour aller combattre dans des pays musulmans.
These Islamists are recruiting youth to fight in Muslim countries.Certains activistes de la CNT ripostèrent en assassinant des patrons qui recrutaient des pistoleros.
Some activists of the CNT retaliated by assassinating employers who hired the pistoleros.J'ai vu qu'ils recrutaient des gens au New Generation.
And I realized they were recruiting new people.Des données étaient disponibles pour deux des sept essais pertinents identifiés, qui recrutaient 760 participants.
Data were available for two of the seven relevant trials identified, with 760 recruited participants.Chaque année, ils recrutaient un autre millier de personnes.
But instead each year they hire another 10,000 people.
