Примеры использования Recueillions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce que nous recueillions.
What we collect.Nous recueillions l'eau de pluie.
For water we would collect the rain water.Quelles informations nous recueillions.
What Information We Collect.Il se peut que nous recueillions les informations suivantes.
We may collect the following information.Ne nous soutiendra, malgré que nous recueillions l'eau.
Will support us, however much we collect the water.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données recueilliesinformations recueilliesles données recueilliesrenseignements recueillisles informations recueilliesles renseignements recueillisrecueillir des données
recueillir des informations
renseignements personnels recueillisinformations que nous recueillons
Больше
Использование с наречиями
également recueillirrecueillons également
recueilli plus
recueillies auprès
recueillies lors
recueillons automatiquement
recueillir autant
comment recueillirdéjà recueilliaussi recueillir
Больше
Использование с глаголами
utilisés pour recueillirconsiste à recueillirdonnées à recueillirvise à recueillirpermettra de recueillircommencé à recueillirchargé de recueillirimportant de recueillirconçu pour recueillirnécessité de recueillir
Больше
Il est possible que nous recueillions des données non personnelles.
It is possible that we may collect non-personal data.Lors de votre inscription, vous acceptez expressément que nous recueillions.
By registering, you are authorizing us to collect.Les informations que nous recueillions automatiquement.
Information we collect automatically.Nous recueillions les fragments de projectiles sur place, mais très vite.
We would collect fragments of projectiles on the spot, but this.Toutes les informations que nous recueillions auprès de vous sont utilisées.
All the information we collect from you is used.Nous recueillions les données sur les ventes de terres agricoles faites à des agriculteurs.
We collect the data on sales of farmland to farmers.Il est possible par exemple que nous recueillions votre nom et votre adresse postale.
We might collect your name and postal address.Nous recueillions des témoignages tout les jours d'individu heureux et satisfaits. Bibliographie.
We receive testimonials every week of happy and satisfied people. Bibliography.Nous étions choqués et émus pendant que nous recueillions les témoignages.
We were shocked and moved while we collected the testimonies.Uk exigent que nous recueillions des renseignements personnels de vous.
Uk require us to collect personal information from you.En utilisant ce Service,vous acceptez que nous recueillions ces informations.
By using this Service,you consent to our collecting this information.Demander que nous ne recueillions plus ni ne conservions ces informations.
Request that we no longer collect or maintain such information.Enfants, nous les embrassions,prenions des photos avec eux et recueillions leurs autographes.
As kids we hugged them,took pictures with them, and collected their autographs.Par exemple, nous recueillions les coordonnées des visiteurs pendant les expositions;
For example, we collect details of visitors during trade shows;Dans le cadre de cette démarche, il se peut que nous recueillions des informations personnelles.
During this process we may collect personal information.Il se peut que nous recueillions des informations de vous par le biais de nos Centrales d'appels.
We may collect information from you through our Call Centres.Dans le cadre de cette démarche, il se peut que nous recueillions des informations personnelles.
During this process we may collect personally identifiable information.Il peut arriver que nous recueillions certains renseignements automatiquement à partir de votre appareil.
We may collect certain information automatically from your device.En participant à un sondage,vous consentez que nous recueillions votre information personnelle.
By participating in a survey,you consent to our collecting your personal information.Il se peut que nous recueillions automatiquement des informations sur la configuration de votre ordinateur.
We may automatically collect information about your computer configuration.Lorsque vous utilisez certains médias sociaux,il se peut que nous recueillions également des informations.
When you use certain social networking services,we may also receive some information.Il peut arriver que nous recueillions des combinaisons de ces différents types d'informations.
Sometimes we collect combinations of all these types of information.Un consentement explicite est donné quand nous vous demandons spécifiquement si vous acceptez que nous recueillions certains renseignements et vous acceptez explicitement ce fait.
Express consent is given when we specifically ask you if it acceptable to you that we gather certain information and you explicitly agree that it is.Nous recueillions des images satellites et nous les communiquions à l'Ukraine.
We were collecting these satellite images, and we Il est possible par exemple que nous recueillions votre nom et votre adresse postale.
For example, we might collect your name and street address.
