Примеры использования Recul на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le recul du sacrifice.
Step back from sacrifice.L'important, c'est le recul.
What is important is step back.Un recul pour les femmes.
A step backwards for women.Ce risque de recul est réel.
This risk of backsliding is real.Recul ou electril(facultatif.
Recoil or electril(optional.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
léger reculnet reculnouveau reculfort reculrecul moyen
un net reculrecul général
le léger reculgrave reculrecul progressif
Больше
Использование с глаголами
prendre du reculrecul marqué
camera de reculconstitue un reculreculs enregistrés
représente un reculcontribué au recul
Больше
Использование с существительными
caméra de reculrecul des glaciers
feux de reculrecul des ventes
marges de reculrecul de la production
recul des prix
recul de la pauvreté
alarmes de reculrecul du chômage
Больше
Âge du recul des pandémies.
Age of receding pandemics.Recul des succès commerciaux.
Reduction of market success.C'est donc pour elles un recul.
It is a step backward for them.Un recul n'est pas permis.
A step backward is not allowed.Système commençant: Recul ou clé.
Starting System: Recoil or Key.Ce recul est déplorable.
This step backwards is regrettable.Il y a 13000 ans: recul des glaciers.
Years ago: glacier retreat.Le recul du PIB est confirmé.
The GDP step back is confirmed.Politiquement, c'est un recul.
Politically, this is a regression.Recul des principaux marchés.
A downturn in the main markets.C'est un recul pour tous.
That is a step backwards for everyone.Recul des glaciers depuis 1850.
Retreat of Glaciers Since 1850.Comprenez le concept du recul.
Understand the concept of Regression.Avec du recul, un peu peut-être.
In retrospect, maybe a little.Régler la selle hauteur et recul.
Adjust the saddle height and setback.Recul en matière des droits humains.
Regression in human rights.S'il y avait un recul, j'achetais.
If there was a pullback up, I bought.Le recul du couteau mobile(26);
The recoil of the mobile knife 26;Cela semble si évident avec du recul.
It seems so obvious in retrospect.Avec le recul j'aurais aimé l'être!
With hindsight, I wish I had!Trump: Un jour plus tôt, avec du recul.
TRUMP: A day earlier, in retrospect.Avec le recul, nous savons désormais.
With hindsight, we now know.La banquise arctique est en recul fig. 9.
Arctic sea ice is in decline Fig. 9.Un recul de 22 heures en moyenne.
A decrease of 22 hours on average.En dollar, le recul a été de 3.
Expressed in US dollars, the decline was 3.
