RECYCLÉS ET RÉUTILISÉS на Английском - Английский перевод

• recycled and reused
• recycled and re-used
• recycled and repurposed
• recycled and used
• re-cycled and used

Примеры использования Recyclés et réutilisés на Французском языке и их переводы на Английский язык

Le plastique peut être recyclés et réutilisés.
Plastic can be recycled and used.

Les appareils Dyson sont composés de matériaux de haute qualité qui peuvent pratiquement tous être recyclés et réutilisés.
Dyson machines contain high quality materials, almost all of which can be reused and recycled.

Les déchets seront recyclés et réutilisés sur place.
Refuse is recycled and reused on the spot.

Ne pas se débarrasser de déchets qui peuvent être recyclés et réutilisés.
Not discard waste that can be recycled and reused.

Ceux-ci peuvent être recyclés et réutilisés en utilisant des recycleurs de solvants calstar.
These can be recycled and reused using calstar solvent recyclers.

Soutien en faveur des produits recyclés et réutilisés.
Support for recycled and re-used products.

Les rejets traités sont recyclés et réutilisés dans des processus industriels ou pour l'horticulture.
Treated effluents are re-cycled and used in factory processes or towards horticulture.

Des déchets de construction ont été recyclés et réutilisés.
Of Construction waste was reused and recycled.

Les rejets traités sont recyclés et réutilisés dans des processus industriels ou pour l'horticulture.
Effluent is also treated, re-cycled and used in factory processes or towards horticulture.

(3) respectueux de l'environnement, peuvent être recyclés et réutilisés.
(3)Eco-friendly, Can be recycled and reused.

D'autres produits contrôlés peuvent être recyclés et réutilisés sur le lieu de travail sans traitement supplémentaire.
Other controlled products may be recycled and re-used in the workplace without further processing.

De nos jours, la plupart des déchets peuvent être recyclés et réutilisés.
Today most of the waste can be recycled and reused.

De nombreux matériaux peuvent être recyclés et réutilisés pour la fabrication de nouveaux produits, ce qui économise les ressources naturelles.
Many materials can be recycled and re-used to manufacture new products, which in turn conserves natural resources.

À l'heure actuelle, moins de 5% de ces déchets sont recyclés et réutilisés.
Less than 5% of such waste is presently recycled and re-used.

Pour nous assurer que les véhicules Volvo peuvent être recyclés et réutilisés, nous remettons également en état des pièces d'occasion, nous fournissons des manuels de démontage et, dans certains pays, nous gérons des sites de démontage.
To assure that Volvo trucks can be recycled and re-used we are also renovating used parts, providing dismantling manuals and in some countries we operate dismantling facilities.

L'eau et les produits chimiques sont en outre recyclés et réutilisés.
The heat and chemicals can be recycled and reused.

Votre appareil est composé de matériaux pouvant être recyclés et réutilisés s'il est démonté par une fi rme spécialisée.
Your device is composed of materials that can be recycled and reused if it is dismantled by a specialist company.

Votre nouveau téléviseur contient des matériaux qui peuvent être recyclés et réutilisés.
Your new television contains materials, which can be recycled and reused.

Ils peuvent être récupérés, recyclés et réutilisés de 3 à 4 fois.
They can be recycled and re-used 3- 4 times.

Ces systèmes ont aidé les fabricants à concevoir des produits qui pouvaient être recyclés et réutilisés.
These systems helped manufacturers to design products that can be reused and recycled.

Seulement des biodéchets sont recyclés et réutilisés en engrais.
Only 5% of bio-waste is recycled and reused as fertiliser.

Ce produit a été fabriqué avec des matériaux de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.
This product has been manufactured using high-grade materials and components which can be recycled and reused.

Ressources désertes peuvent être recyclés et réutilisés raisonnablement.
Deserted resources can be reasonably recycled and reused.

Ce dispositif contient des matériaux et composants de qualité supérieure qui peuvent être recyclés et réutilisés.
The system contains high-quality materials and components that can be recycled and reused.

Les métaux des systèmes mécaniques, qui seront recyclés et réutilisés dans de nouveaux systèmes.
Metals in mechanic systems that will be recycled and used in new systems.

Nous améliorons notre processus de retour afin que d'ici 2025, 90% des produits retournés soient recyclés et réutilisés.
We are enhancing our return process so that by 2025, 90% of returned products are recycled and repurposed.

Les sédiments résultant de l'érosion des falaises et des bluffs sont recyclés et réutilisés lors de la formation de plages, de marais et d'habitats marins.
Sediment eroded from cliffs and bluffs is recycled and used in the building of nearby beaches, marshes and marine habitats.

Votre produit est fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et réutilisés.
Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused.

Au nombre des bonnes pratiques identifiées se trouve la mesure de la trace de carbone, qui sera réduite et compensée économiquement, selon la loi en vigueur, par des mesures analogues en matière de réduction des déchets générés, recyclés et réutilisés si possible et par une campagne pour le soin de l'environnement comprenant des messages répétés rappelant l'usage rationnel de ressources telles que l'eau, fondamentale dans les zones arides du nord lors de l'été austral.
Among the"good practices" identified there is the measurement of"carbon traces", which will be reduced and will be economically compensated, according to the law in force, with similar provisions for the reduction of waste generated, recycled and re-used where possible; and a campaign for the care of the environment, with repeated messages to remember the rational use of resources such as water, essential for the arid areas of the north, in the austral summer.

Nous améliorons notre processus de retour afin que d'ici 2025, 90% des produits retournés soient recyclés et réutilisés.
We are enhancing the return process for all Tupperware products so that by 2025, 90 percent of returned products will be recycled and repurposed.