Примеры использования Redescendu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'alcool était redescendu.
Alcohol is back.C'est redescendu à 38 degrés.
It's down to 101.L'alcool était redescendu.
Alcohol was back.Il est redescendu au camp de base.
He was back at base camp.Puis, sur terre redescendu.
And back into the Earth;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temps de redescendre
Использование с наречиями
puis redescend
Il est redescendu en 4ème division.
He was back in Division Four.Le mois suivant… redescendu à 27.
And then back down to 27th.Je suis redescendu au fond de la gorge.
Now I am back at the bottom of the gorge.Le ministre est déjà redescendu.
The Lord has already come down.Serait-elle redescendu sur terre?
Would she come down to Earth?Après moult pâlabres, Il est redescendu.
After some snacks it was back down.Le niveau est redescendu à trois.
The gap was back down to three.Le 10 février,le niveau d'alerte a été redescendu à 3.
On 24 March,the Alert Level was lowered again to III.Puis, je suis redescendu sous l'eau.
I then was back under the water.Redescendu du grenier» appliqué et broderie, tissus mélangés(2006) 33 x 26.
Back from the attic» appliqué and embroidery, mixed materials(2006) 33 x 26.Je vois que tu es redescendu à pieds.
I see you are back on your feet.Je suis redescendu sur le boulevard des Italiens.
He is returned to the Boulevard des Italiens.Tu aurais cru voir Moïse redescendu du Sinaï!
Moses came down from Sinai!Il en est redescendu quarante secondes plus tard.
He was back forty seconds later.Je pense que c'est redescendu un peu.
But I think they've fallen back a bit.Je suis redescendu sur terre, dans tous les sens du terme.
They were returned to the earth, in every sense of the word.Morticia, Consolidated Fuzz est redescendu à six.
Morticia, Consolidated Fuzz is back to six.Puis, on était redescendu sur la terre ferme.
Then we were back on dry land.Quand les deux rouleaux 61 et 62 plaquent le papier,le piston 2 est redescendu(Figure 3.
When the two rollers 61 and 62 are holding up the paper,the piston 2 is lowered again(FIG. 3.Je ne suis pas redescendu encore, moi non plus.
I haven't come down yet, either.Elle connaît la steppe, elle n'a pas peur, etje souhaite qu'elle ait pris son bâton et redescendu les rives de l'Irtyche.
She knows the steppe, andwould have no fear in just taking her staff and going down the banks of the Irtych.Maintenant, on est redescendu à 5", explique t-il.
Today we're down to five,” he said.Tu es redescendu sur Terre, tu as regagné tes sens et ta conscience.
You have come down to Earth, you have regained your senses and your consciousness.Finalement, je suis redescendu de mon petit nuage.
I'm finally back from my little vacay.En 1984, le nombre de ressortissants communautaires travaillant dans d'autres Etats membres était redescendu à son niveau de 1958.
By 1984, the number of EC nationals employed in other member states had fallen back to its 1958 level.
