Примеры использования Regagna на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ambar regagna sa place.
Ambar returned to his seat.Il fut soulagé quand elle regagna la cuisine.
I was relieved when she went back to the kitchen.Il regagna l'Espagne en 1745.
He returned to Spain in 1745.Mon fauteuil regagna le sol.
My chair went back to the ground.Elle regagna l'usage de son côté droit.
He regained use of his right side.Il se leva ensuite et regagna sa maison.
He then stood up and went to his house.Kira regagna sa cabine pour se rhabiller.
Kira went back to her cabin to get dressed.Graduellement et régulièrement elle regagna sa santé.
Gradually and steadily she regained her health.Charlie regagna la police.
Charlie went back to the force.Après quelques phrases vides,Dink regagna sa table.
After a few empty sentences,Dink went back to his table.Ensuite il regagna sa liberté.
Then he regained his freedom.Il regagna les Etats Unis le 19 février 1957.
She returned to the United States February 19, 1957.Le 20 décembre 1996, il regagna les Etats-Unis.
On 20 December 1996 he returned to the United States.Monvoisin regagna la France à la fin de 1857;
Monvoisin returned to France at the end of 1857;Sidéré, un peu tremblant,M. Mazeaud regagna son domicile.
Awestruck, a little trembling,Mr. Mazeaud regained his residence.Morpain regagna la confiance de ses supérieurs;
Morpain regained the confidence of his superiors;La petite fille, toute rêveuse, regagna la maison de ses parents.
The girl, every dreamer, got back to the house of her parents(relatives.Il regagna plus tard la France où il fut condamné.
He later returned to France, where he was killed.Le père Vincent de Paul regagna la Nouvelle-Écosse en juin 1825.
Vincent de Paul returned to Nova Scotia in June 1825.Elle regagna Boston le 9 avril 1813 pour une période de carénage.
She returned to Boston on 9 April 1813 for refitting.Pris de peur, M. Fiesch[Fisch]s'éloigna et regagna son lieu de travail.
Frightened, Mr. Fiesch[Fisch]went away and regained his workplace.Le Navigateur regagna son siège sur l'estrade.
The Navigator returned to his seat on the platform.Après avoir entendu plus d'explication d'Anamaria, Ryouma regagna son calme.
After hearing Anamaria further explanation Ryouma regained his calm.La famille regagna le sol hollandais en août 1945.
The family returned to Dutch soil in August 1945.Il prit l'allumette, et,suivi de ses compagnons, il regagna les Cheminées.
He took the match andfollowed by his companions he went back to the Chimneys.Le roi regagna ensuite son palais pour la nuit.
Then, the king, returned to his palace for the night.ILs s'en allèrent chacun chez soi et Jésus regagna le mont des Oliviers.
Everyone returned Le requérant regagna les Pays-Bas début 1991.
The applicant returned to the Netherlands in early 1991.ILs s'en allèrent chacun chez soi et Jésus regagna le mont des Oliviers.
They each Caddy regagna Woolwich en 1841 avec le rang de capitaine.
Caddy returned to Woolwich in 1841 as a captain.
