Примеры использования Regain d'optimisme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regain d'optimisme des.
Renewed optimism about the.Pourquoi ce regain d'optimisme?
Why this renewed optimism?Regain d'optimisme pour l'avenir.
Renewed optimism for the future.Détente et regain d'optimisme.
Relief, and renewed optimism.Regain d'optimisme des industriels.
Renewed optimism among Democrats.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
le récent regain
Использование с глаголами
connaît un regainsuscité un regain
Использование с существительными
regain de confiance
regain de violence
regain de popularité
regain de tension
regain de vitalité
regain de dynamisme
regain de croissance
regain de volatilité
regain de vigueur
regain de force
Больше
Pourquoi un tel regain d'optimisme?
Why this renewed optimism?Regain d'optimisme pour les entreprises canadiennes.
Renewed optimism among Canadian companies.En parlant, nous ressentîmes un regain d'optimisme.
As we talked, we felt a renewed optimism.Un regain d'optimisme des Américains profite à Obama.
America's Increasing Optimism May Help Obama.Avec chaque nouvel le année vient un regain d'optimisme.
With every new year, comes renewed optimism.Regain d'optimisme grâce aux percées politiques?
Renewed optimism ahead of political breakthroughs?Il est soutenu par un regain d'optimisme envers vous-même.
It is supported by a renewed optimism towards your Self.Regain d'optimisme à l'égard des actions en 2019(3:26.
Increasing Optimism Regarding Equities in 2019(3:26.National Oilwell Varco: un regain d'optimisme après un démarrage difficile.
National Oilwell Varco: Renewed optimism after a rough start.Ce regain d'optimisme se traduit par des perspectives positives de création d'emplois.
This renewed optimism translates into positive job creation prospects too.Il semble également y avoir un regain d'optimisme quant à la gestion de la crise.
There also seems to be a renewed optimism that we can deal with the crisis.Regain d'optimisme sur les marchés(PDF, 452 ko)- Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.
Renewed optimism in the markets(PDF, 441 KB)- This link will open in a new window.En 2015, le Rat bénéficie d'un regain d'optimisme pour se lancer dans de nouveaux projets.
In 2015, the Rat enjoys a renewed optimism to embark on new projects.Les retombées potentielles induites peuvent être économiques, sociales, environnementales,voire psychologiques(regain d'optimisme.
The potential spin-offs may be economic, social, environmental oreven psychological(renewed optimism.Des résultats prometteurs chez la souris offrent un regain d'optimisme pour les antagonistes mGluR5.
Promising results in mice provide renewed optimism for mGluR5 antagonists.Ce regain d'optimisme est particulièrement dû aux continents africain et sud américain et en partie au Moyen Orient.
This renewed optimism is particularly felt on the African and South American continents and in part in the Middle East.Il semble également y avoir un regain d'optimisme quant à notre capacité de faire face à la crise.
There also seems to be a renewed optimism that we can deal with the crisis.Par ailleurs, sa volonté de renégocier les mesures draconiennes imposées au pays permettrait selon nous d'insuffler un regain d'optimisme.
Also, we think its emphasis on renegotiation of the stringent terms imposed on the country would be positive in terms of injecting more optimism.Le principal moteur pour un regain d'optimisme sont les objectifs fixés par les pays de l'UE.
The main driving force for renewed optimism is the goals set by EU countries.Les marques de bijoux haut-de-gamme devraient s'être particulièrement bien comportées, stimulées par un regain d'optimisme, lié à la reprise économique chez les acheteurs les plus riches.
Up-market jewellery brands are expected to have done particularly well, fuelled by renewed optimism about the economic recovery among the more affluent shoppers.Le regain d'optimisme au sujet d'un accord a permis d'améliorer cette semaine les performances des indices à haut rendement européens où l'Italie a un poids de 15%, plus que toute autre nation.
More optimism about an agreement has lifted this week's returns of Europe's High Yield indices where Italy has a 15% weight, Et elle concorde mal avec le regain d'optimisme qui entoure aujourd'hui le multilatéralisme.
And their absence rimes poorly with the renewed optimism which surrounds multilateralism today.Le nouveau millénaire a suscité un regain d'optimisme et d'espoir pour les coopératives d'habitation du Canada.
The new millenium brought renewed optimism and hope for Canada's housing co-ops.Forum mondial pour le développement des exportations- Regain d'optimisme pour la croissance tirée par les exportations après la crise.
World Export Development Forum- Renewed Optimism for Export-led Growth in the Post-crisis Era.
