Примеры использования Regroupés en trois на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils sont regroupés en trois piliers.
They are divided into three pillars.Actuellement, ces matériaux sont regroupés en trois types.
Currently, these materials are divided into three types.Les mini-jeux sont regroupés en trois catégories: chiffres, lettres et classiques.
Minigames are grouped into three categories: Numbers, Letters and Classic.Les travailleurs ont aussi été regroupés en trois catégories.
Workers were also classified into three categories.Ils sont regroupés en trois catégories, -physiological effets biochimiques, psychologiques.
They are grouped into three categories-physiological, psychological, biochemical effects.
Люди также переводят
Les emplois ont été regroupés en trois catégories.
Jobs were classified into three categories.D'une manière générale, les 113 membres du Cadre inclusif peuvent, selon leur position sur ces questions, être regroupés en trois grandes catégories.
The different perspectives on these issues among the 113 members of the Inclusive Framework can generally be described as falling into three groups.Ils peuvent être regroupés en trois catégories.
They can be classified into three types.À l'automne 2008,les thèmes de programmation ont été regroupés en trois volets.
As of the fall of 2008,the programming themes were condensed into three areas.Ces principes sont regroupés en trois catégories.
They are divided into three categories.La Chambre Blanche est une chorégraphie en plusieurs tableaux regroupés en trois actes.
The White Room is a choreography in several tableaux divided into three acts.Nos services sont regroupés en trois catégories.
Our services are grouped into three categories.Le financement soutient directement les principaux domaines de résultats du SSDP regroupés en trois catégories.
The GPE grant directly supports key SSDP results areas clustered into three result areas.Objectifs spécifiques Regroupés en trois différents objectifs.
Grouped into three different goals.Les séminaristes internes(54)sont regroupés en trois cycles.
The intern seminarians(54)are divided into three cycles.Les sujets sont regroupés en trois catégories: la structure, la présentation et l'interactivité.
Topics are grouped into three categories: structure, presentation, and interactivity.Ces derniers peuvent être regroupés en trois catégories.
These can be divided into three groups.Elle présente six stades, regroupés en trois niveaux: pré-conventionnel; conventionnel et post-conventionnel.
He defined six stages, divided into three groups of two- pre-conventional, conventional and post-conventional.Les thémes de recherche ont été regroupés en trois catégories.
The research questions were clustered into three groups.Les cinq éléments sont regroupés en trois forces, ou humeurs, appelées vata(vent), kapha(phlegme) et pitta bile.
The five elements are condensed into three forces, or humours, called vata(wind), kapha(phlegm) and pitta bile.Ces avantages peuvent être globalement regroupés en trois catégories.
These advantages can be broadly aggregated into three categories.Les exposés ont été regroupés en trois parties, chacune étant suivie d'une séance de questions-réponses.
The presentations were organized into three sessions, each session being followed by a question-and-answer(Q&A) session.Les différents thèmes sont regroupés en trois ensembles.
The individual topics are divided into three areas.Ces thèmes sont regroupés en trois grandes catégories.
The challenges are clustered into three broad categories.Le présent rapport porte sur 34 indicateurs quantitatifs de rendement, regroupés en trois dimensions ou thèmes.
We report on 34 quantitative indicators of performance, organized into three dimensions or themes.Les serveurs sont regroupés en trois niveaux différents.
The servers are grouped into three different levels.Les indicateurs ci-dessous peuvent être regroupés en trois catégories.
The following indicators can be classified into three categories.Les filtres sont regroupés en trois catégories.
The filters are grouped into three filtration categories.Ces modèles d'exécution peuvent être regroupés en trois grands types30.
These delivery models can be aggregated into three main types, as follows.Les projets de systèmes sont regroupés en trois catégories, comme le montre le tableau ci‑dessous.
Systems projects are clustered into three categories, as shown in the table below.
