Примеры использования Regroupons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regroupons nos ressources.
Combine our resources.Chez AERZEN, nous regroupons les résultats.
At Aerzen, we bundle the results.Regroupons les termes qui sont constants.
Combine the constant terms.Le plus souvent nous regroupons votre commande.
Generally we gather your order.Nous regroupons là où c'est possible.
We bundle wherever possible.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données regroupéescatégorie regrouperegroupés en fonction
regroupe des représentants
regroupe un ensemble
section regroupeassociation regrouperegroupe les activités
projet regrouperéseau regroupe
Больше
Использование с наречиями
regroupe plus
regroupe actuellement
regroupe environ
regroupées autour
qui regroupe plus
regroupés comme
regroupe également
souvent regroupésregroupe près
comment regrouper
Больше
Использование с глаголами
consiste à regrouperregroupés pour former
permet de regroupervise à regrouperdécidé de regrouperproposé de regrouper
Больше
Pour une meilleure organisation, nous regroupons les deux sessions sur une même année.
For a better organization, we combine the two sessions on the same year.Nous regroupons ses fonctionnalités en.
We group its functionalities in.Notre service recouvre de nombreux aspects,du service de livraison au transfert de connaissances- et nous les regroupons tous sous le concept de Care by Iggesund.
Our service has many aspects,ranging from delivery service to knowledge transfer- and we include them all under the concept of Care by Iggesund.Ensuite, nous regroupons des termes similaires.
We then combine the like terms.Nous regroupons les offres provenant de nombreux secteurs.
We aggregate job offers from diverse employment sectors.Dans cette catégorie, nous regroupons le meilleurs de ces critères.
In this category we gather the best of them.Nous regroupons les meilleurs esprits ensemble.
We bring the best minds together.Idéalement nous regroupons trois ou quatre passagers.
Ideally we group three or four passengers.Regroupons ces observations pour illustrer cette échelle.
Let's put these observations together to illustrate the scale.Dans cette section, nous regroupons les fuites et les textes de ces accords.
In this section we collate leaks and texts of these agreements.Regroupons nous pour une guerre au sang rouge et un feu éblouissant.
Let us gather for war with red blood and blazing fire.Pour des raisons de logistique, nous regroupons actuellement les commandes du mois en cour!
For logistics reasons, right now we group orders every month!Nous regroupons le tout en 3 catégories distinctes.
We group all in 3 distinct categories.Comment nous collectons et regroupons les informations sur les visiteurs de nos sites Web.
How we collect and aggregate information about visitors to our websites.Regroupons nos idées, nos énergies, nos talents, nos intelligences.
Let's gather our ideas, our energies, our talents, our intelligences.Nous les regroupons en une seule image.
I have seamed them together into a single image.Nous regroupons tous les aspects du parcours du patient, de la consultation initiale à la chirurgie, la chimiothérapie et la radio-oncologie.
We include all facets of the journey of the patient, from initial consultation to surgery, chemotherapy, and radiation oncology.Dans cette définition, nous regroupons des activités simples, toujours situées dans des limites aérobies.
In this definition we group simple activities, always located in aerobic limits.Nous regroupons les commandes au sein d'une même plateforme logistique.
We group commands within a logistics platform.Nous les regroupons donc dans cette section.
Hence, we treat them together in this section.Nous regroupons ces données dans des rapports généraux.
We aggregate these data into general reports.Lorsque nous regroupons nos valeurs, elles forment un cadre.
When we put our values together, they form a pattern.Nous regroupons dans le centre-ville à 21h00.
We aggregate in the city center at 9:00 pm.Nous regroupons vos achats en un seul envoi.
We group your purchases in a single shipment.Nous regroupons nos services sous 3 grandes catégories.
We combine our services in three broad categories.
