REHAUSSÉS на Английском - Английский перевод

• enhanced
• raised
• increased
• embellished
• heightened
• highlighted
• upgraded
• elevated
• improved

Примеры использования Rehaussés на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les plafonds seront rehaussés.
Ceilings will be raised.

Thèmes rehaussés par des propositions.
Issues Raised by Proposals.

Les bancs publics ont été rehaussés.
Public burnings were elevated.

Groupes rehaussés avec grille à rabat.
Raised groups with flap rack.

Les seuils d'exemption sont rehaussés.
Exemption thresholds have increased.

Ils sont rehaussés de crayon de couleur.
They are enhanced with colored pencil.

Couverture maternité avec plafonds rehaussés.
Maternity cover with enhanced limits.

Les astres sont rehaussés à l'or.
The stars are heightened with gold.

Liquidité et accès aux capitaux rehaussés.
Enhanced liquidity and access to capital.

Des taux de renivellement rehaussés pour tous les grades.
Improved Regrade rates for all.

Les salaires minimums sont aussi rehaussés.
The minimum wages have also been increased.

Groupes rehaussés avec grilles porte-tasses escamotables.
Raised groups with foldaway cup-stands.

Les salaires minimaux ont aussi été rehaussés.
The minimum wages have also been increased.

Les quais seront ensuite rehaussés et améliorés.
The slides will then be improved and enhanced.

Phares rehaussés par une finition de peinture fumée.
Headlamps enhanced with smoked paint finish.

Son confort et son côté pratique sont rehaussés par.
Comfort and practicality are enhanced by.

Les quais ont aussi été rehaussés pour plus de sécurité.
Over the time the line was also upgraded for higher safety.

Objectifs 2018 d'EBITDA et de ratio d'endettement rehaussés.
Targets for EBITDA and debt ratio upgraded.

Plusieurs postes ont été rehaussés en postes permanents.
Several positions have been upgraded to permanent positions.

Parcours relativement plat dont tous les départs sont rehaussés.
Relatively flat route that all departures are enhanced.

Photos tirages numériques rehaussés encre, pastels et acrylique.
Photos digital prints enhanced ink, pastels and acrylic.

Il faudra également que certains murets privés soient rehaussés.
Some privately owned low walls will also have to be raised.

Socs rehaussés pour conditions pierreuses et semis à profondeur importante.
Raised shoes for stony conditions and deep seeding.

Les sentiments de satisfaction et de bien-être sont alors rehaussés.
Feelings like satisfaction and well-being are then increased.

Les reliefs étaient rehaussés des couleurs, de dorures, d'incrustations.
The reliefs were raised colours, gildings, incrustations.

Confiance, sens de l'accomplissement et valeurs morales rehaussés.
Increased confidence and sense of accomplishment, and improved morale.

Anneaux dorés rehaussés de motifs et reliefs du Tell Halaf.
Gold-plated rings embellished with designs and reliefs from Tell Halaf.

Au fil des ans, les niveaux de surveillance ont été régulièrement rehaussés.
Over the years, surveillance levels have been regularly enhanced.

Effluves pétillants d'agrumes rehaussés de basilic et de coriandre.
Sparkling smells of citrus fruit enhanced with basil and coriander.

Placards rehaussés de 600 à 750 mm pour un rangement facilité des bouteilles.
Cupboards increased from 600 mm to 750 mm, for easy bottle tidying.