RELATION AVEC MA MÈRE на Английском - Английский перевод

• relationship with my mother
• relationship with my mom
• relationship with my father

Примеры использования Relation avec ma mère на Французском языке и их переводы на Английский язык

Relation avec ma mère avait changé.
The relationship with my mom changed.

J'ai cette relation avec ma mère.
I have this relationship with my mother.

Relation avec ma mère avait changé.
Her relationship with my mother changed.

Ça a sauvé ma relation avec ma mère.
Boundaries saved my relationship with my mom.

Relation avec ma mère avait changé.
My relationship with my mother changed.

J'ai transformé ma relation avec ma mère.
I transformed my relationship with my mother.

Ma relation avec ma mère est TOXIQUE.
I know the relationship with my father is toxic.

J'ai transformé ma relation avec ma mère.
So I did change my relationship with my Mother.

Ma relation avec ma mère s'améliore.
My relationship with my mother improved.

J'ai toujours voulu ce genre de relation avec ma mère.
I always wanted that kind of a relationship with my Mother.

Ma relation avec ma mère est TOXIQUE.
My relationship with my mother is toxic.

Rapprochées. Compliquées. La relation avec ma mère est compliquée.
Close, complicate… The relationship with my mother is complicated.

Ma relation avec ma mère est TOXIQUE.
My relationship with my mom is very toxic.

Mon problème c'est ma relation avec ma mère.
My problem is my relationship with my mother.

Ma relation avec ma mère s'est resserrée.
The relationship with my mother has been revived.

Les offrandes du Rush ont amélioré ma relation avec ma mère.
The rush offerings have improved my relationship with my mother.

Ma relation avec ma mère était parfaite.
My relationship with my mother was fine.

J'ai pu découvrir beaucoup de choses sur ma relation avec ma mère.
I discovered many things about my relationship with my father.

Ma relation avec ma mère était froide.
My relationship with my mom was quite cold.

Comme si cela ne suffisait pas, ma relation avec ma mère a aussi changé.
As if that wasn't enough, my relationship with my mom had changed.

Ma relation avec ma mère est compliquée.
My relationship with my mom is complicated.

Alors je dirais que la Fondation m'a aidée à guérir cette relation avec ma mère.
So I'd say that the Foundation has helped me heal that relationship with my mom.

Et mes relation avec ma mère sont plutôt froide.
My relationship with my mom was quite cold.

On dirait une chanson d'amour mais en fait, elle parle de ma relation avec ma mère.
It speaks of a marriage relationship, but for me, it speaks of my relationship with my mom.

Ma relation avec ma mère est plutôt bonne.
And my relationship with my mother is much better.

C'est comme ça depuis et… ma relation avec ma mère, ne s'est jamais arrangée.
And it's been that way ever since and… my relationship with my mom, it's never recovered.

Ma relation avec ma mère évolue pour le mieux.
His relationship with my mother is changing for the better.

Je… ça couvait depuis longtemps, mais… mais quand j'ai dit ce que j'ai dit, le jour où j'ai pris le parti de mon père… ça a changé ma relation avec ma mère de manière permanente.
I mean, they were headed that way for a long time, but… but when I said what I said, that day when I sided with my dad, it, it changed my relationship with my mom permanently.

En fait, ma relation avec ma mère est tumultueuse.
I know that his relationship with my mother was tumultuous.

Indécis(e) Je crois que c'était un an après l'incident, je traînais avec un ami qui avait mauvais genre, et je suppose que ça m'avait un peu affectée, et que ma relation avec ma mère en souffrait.
Uncertain I believe that it was a year after the incident, I was hanging out with a wrong friend and I guess it somewhat rubbed off on me and my relationship with my mom was suffering.

Как использовать "relation avec ma mère" в Французском предложении

Ma relation avec ma mère était plus subtile.

Ca impacte certainement la relation avec ma mère aussi.

Depuis lors, ma relation avec ma mère est géniale.

Ma relation avec ma mère est au beau fixe.

Ma relation avec ma mère peut-être géniale comme cauchemardesque.

ma relation avec ma mère est assez difficile à comprendre.

M : La relation avec ma mère est très conflictuelle.

J’ai une relation avec ma mère formidable euh non dégueulasse.

Ma relation avec ma mère est pour le moins mauvaise.

Как использовать "relationship with my mother, relationship with my father, relationship with my mom" в Английском предложении

From that moment on, my relationship with my mother completely changed.

I didn’t have a real relationship with my mother until I was 18.

Your prayers for healing in my relationship with my father mean so much.

An intimate relationship with my Father and Creator.

I have a… different… relationship with my mom than most women.

My extraordinary relationship with my father will live forever in my photographs.

My broken-off relationship with my father is freeing me to speak out too.

is not based on my relationship with my mother at all.

My relationship with my mother is odd and dysfunctional.

My relationship with my father was one of disappointment.