Примеры использования Relativement fréquentes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles sont aussi relativement fréquentes.
They are relatively frequent too.L'hyperactivité, la distractibilité et l'impulsivité sont aussi relativement fréquentes.
Hyperactivity and impulsivity are also very common.Ces anomalies sont relativement fréquentes.
This anomaly is relatively frequent.Il en résulte queles vannes 82 des canalisations de dérivation 80 sont manoeuvrées de façon relativement fréquentes.
As a result,the valves 82 in the bypass pipes 80 are operated relatively frequently.Ces accusations sont relativement fréquentes.
Complaints are fairly frequent.Il s'ensuit une perte des performances etla nécessité de procéder à des opérations de maintenance relativement fréquentes.
This results in a drop in performance andmaintenance operations must be carried out relatively frequently.Les inondations sont relativement fréquentes au Yukon.
Floods are reasonably common occurrence for the Yukon.Certains monstres sont rares, tandis qued'autres sont relativement fréquentes.
Some monsters are rare,while others are relatively common.Les inclusions sont relativement fréquentes dans les minéraux;
The inclusions are relatively common in minerals;Les manifestations bucco-faciales sont relativement fréquentes.
The buccal appearances on the face are relatively frequent.Les hémorroïdes sont relativement fréquentes et peuvent être très douloureuses.
Hemorrhoids are relatively common and can be very painful.Les tumeurs bénignes du foie sont relativement fréquentes.
Benign liver tumors are relatively common.Ces hallucinations sont relativement fréquentes chez les adolescents et les jeunes adultes.
These hallucinations are relatively common in teenagers and young adults.Les déficiences en B12 sont relativement fréquentes.
B12 deficiency is relatively common.Les grèves sont relativement fréquentes, mais elles durent rarement plus de 48 à 72 heures.
Strikes are relatively frequent although they rarely last longer than 48-72 hours.Les attaques de panique sont relativement fréquentes.
Panic attacks are relatively common.Des manifestations relativement fréquentes d'aminoacidopathies sont des troubles neuropsychiatriques.
Relatively frequent manifestations of aminoacidopathies are neuropsychiatric disorders.Les fistules laryngotrachéales sont relativement fréquentes.
Laryngotracheal fistulas are relatively frequent.Ces situations sont relativement fréquentes et suscitent des tensions entre les salariés et les employeurs.
These situations are relatively frequent and create tensions between employees and employers.Chez les enfants, les rechutes sont relativement fréquentes.
With children, recurrence is relatively frequent.
