Примеры использования Remboursant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remboursant pour tout ça.
Paying back for all this.Voici une photo de lui remboursant à la société.
Below is a photo of him paying back to the society.Remboursant la dette écologique.
Pay the ecological debt.Une image de vous remboursant votre crédit étudiant.
Have the picture of you paying down your student debt.Remboursant la dette écologique.
Pay the ecological debt debt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rembourser la dette
capacité à rembourserdépôt sera rembourséans pour rembourserrembourser une partie
client sera remboursérembourser ses dettes
capacité de rembourservous rembourserons la différence
remboursé en totalité
Больше
Использование с наречиями
remboursé si
intégralement rembourséentièrement remboursénon remboursésremboursé intégralement
comment rembourserdéjà remboursévous rembourserons intégralement
immédiatement rembourséégalement rembourser
Больше
Использование с глаголами
tenu de remboursermontant à remboursercommencer à rembourserutilisé pour rembourseraccepte de rembourserservi à rembourserrefuse de remboursercondamné à rembourserobligée de remboursersuffisant pour rembourser
Больше
QUALITÉ GENTILLE, appui remboursant avec la mauvaise qualité.
NICE QUALITY, Support Refunding With Bad Quality.Remboursant toutes les sommes que le franchisé lui a versées;
Refunding all monies paid to the franchisor by the franchisee;Client m2 utilisable remboursant ou cadre de contrôle de l'expansion.
Client Reimbursing or expansion control framework m2 usable.Remboursant aux employés une partie du coût de leurs abonnements mensuels de transport.
Reimbursing employees for a portion of the cost of their monthly transport passes.Avantages et inconvénients de remboursant hypothécaire avant la retraite.
Advantages and Disadvantages of Paying off Mortgage Earlier.Solde remboursant votre prêt étudiant par anticipation et économisant un fonds d'urgence.
Balance paying off your student loan early and saving an emergency fund.Pourtant, elles seraient des clientes dignes de confiance, remboursant le moindre sou emprunté.
They would, however, be trustworthy clients, repaying every cent borrowed.ANNEXE E- Paiements remboursant les dépenses déclarées à la Commission.
ANNEX E- Payments reimbursing expenditure declared to the Commission.Bataillant pour acheter une maison, mais ayant un travail, et remboursant petit à petit leur prêt étudiant.
Struggling to buy houses, but with jobs, and slowly paying off student debt.Remboursant jusqu'a 80% des frais de voyage pour l'année 2016 le remboursement des frais de voyage va etre du 60.
Reimbursing up to 80% of travel expenses for 2016 the reimbursement will be 60.Un programme d'aide à l'éducation remboursant 100% des frais éligibles;
We have an Educational Assistance program that covers up to 100 percent reimbursement of eligible expenses.Remboursant la totalité(100%) des frais de la couverture d'assurance(maladie et accidents) pour la durée du séjour.
Reimbursing 100% of insurance costs(accident and illness) for the duration of the visit.Ils opèrent en tant que garants les uns des autres, remboursant collectivement les dettes de chacun des membres.
They act as guarantors for one another, repaying members' debts as a group.AVIS L'organisation se réserve le droit pour annuler les voyages en cas de ne pas arriver au minimum de participants, remboursant le prix payé.
NOTE The organization has the right to cancel the trips in case of not enough participants, refunding the price paid.D'autres ne suivent qu'une règle générale, remboursant par exemple tous les médicaments d'ordonnance.
Others simply follow a broad rule, such as reimbursing the costs of all prescribed drugs.Si le mari meurt, la femme n'aura plus rien à payer,l'assurance remboursant 100% du prêt.
If the husband dies, the woman will have nothing to pay,the insurance reimbursing 100% of the loan.Mon employeur a depuis changé la politique, remboursant maintenant 100% sur tous les grades«C» ou meilleurs.
My employer has since changed the policy, now reimbursing 100% on all“C” or better grades.Il est de la responsabilité du voyageur de contracter une assurance remboursant les prestations non utilisées.
It is the traveller's responsibility to take out insurance coverage that reimburses unused services.En France, 36% des ménages remboursant des prêts ont des enfants, 31% ont, pour être précis, entre 1 et 2 enfants.
In France, 36% of households repaying loans have children, 31% have, to be precise, between 1 and 2 children.Nous sommes en fait partie de ce tribunal de la faillite, remboursant les créanciers”, a déclaré Harper.
We're actually part of that bankruptcy court, paying back the creditors," Harper said.Vos gains sur les projets remboursant correctement permettront de compenser les pertes éventuelles, et vous permettront d'avoir un retour sur investissement intéressant.
Your winnings on paying projects properly will help compensate for the losses, and you will have an interesting ROI.Fha assure les prêts consentis par les prêteurs approuvés, les remboursant en cas de défaut de l'emprunteur.
FHA insures loans made by approved lenders, reimbursing them in the event of default.La proportion des utilisateurs remboursant scrupuleusement leurs comptes avant la fin de chaque mois est en effet« passée de 48% au début des années 2000 à 55% ces dernières années»6.
Indeed, the proportion of users who scrupulously pay their bills before the end of each month"grew from 48 per cent in the early 2000s to 55 per cent in recent years.Pourcentage d'entreprises autochtones soutenues par des IFA remboursant activement des prêts de développement 80.
Percentage of AFI-supported Aboriginal businesses actively repaying developmental loans 80.Par ailleurs, Daniet explique que(certaines personnes remboursant des prêts)« se laissent facilement distraire par l'argent qu'ils font maintenant et leur vie prend une direction totalement différente..
Furthermore, Daniet explains that some people paying loans"get easily distracted by the money they make now and their lives take on a totally different direction.
