Примеры использования Remboursent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles remboursent.
They repay.Les bénéficiaires remboursent.
That beneficiaries repay.Certaines remboursent à 100.
Some pay out 100.Ils remboursent les employés pour leurs frais médicaux de poche.
They reimburse employees for their out-of-pocket medical expenses.Les pauvres remboursent mieux.
The Poor Pay More.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rembourser la dette
capacité à rembourserdépôt sera rembourséans pour rembourserrembourser une partie
client sera remboursérembourser ses dettes
capacité de rembourservous rembourserons la différence
remboursé en totalité
Больше
Использование с наречиями
remboursé si
intégralement rembourséentièrement remboursénon remboursésremboursé intégralement
comment rembourserdéjà remboursévous rembourserons intégralement
immédiatement rembourséégalement rembourser
Больше
Использование с глаголами
tenu de remboursermontant à remboursercommencer à rembourserutilisé pour rembourseraccepte de rembourserservi à rembourserrefuse de remboursercondamné à rembourserobligée de remboursersuffisant pour rembourser
Больше
Ils remboursent l'argent si le minimum n'est pas atteint.
They return the money if the minimum is not reached.L'appui 7 jours remboursent l'argent.
Support 7 days refund money.Et remboursent leur crédit.
Then return their addition.Plus les débiteurs remboursent, plus ils doivent.
The more debtors pay, the more they owe.Ils remboursent à la fin du séjour.
They refund at the end of the stay.Il faut que les voleurs remboursent ce qu'ils ont volé.
A thief should repay what they stole.Remboursent des frais légaux découlant du statut d'indépendant;
Reimbursement of legal costs incurred as a result of self-em- ployment;Les vues remboursent l'effort.
The views repay the effort.Conditions d'annulation: Annulation 15 jours avant remboursent 100% avance.
Cancellations: Cancellation 15 days before refund 100% advance.Les femmes remboursent leurs dettes.
Women pay their debts.En revanche, la plus part des mutuelles etassurances privées remboursent ces frais.
In contrast, most mutual andprivate insurance reimbursement for these fees.Et ils ne remboursent jamais l'argent!
You never pay the money back!Nos balances mobiles pour chariots de manutention se remboursent elles-mêmes en peu de temps.
Our mobile truck scales earn themselves back within a short period of time.Les vues remboursent l'effort CYCLISME.
The views repay the effort CYCLING.Prendre les dispositions financières voulues pour que les fonds et programmes remboursent rapidement le coût des services fournis par le Bureau;
Ensuring adequate funding arrangements for timely reimbursement by funds and programmes for services of the Office;Il ne remboursent pas, ils n'échangent pas.
There is no refund, no exchange.Les premiers 400$ vous remboursent 75% en impôt!
The first 400$ will give you 75% back as tax credit!Les banques remboursent leurs prêts à la Banque centrale européenne.
Banks repay their loans to the European Central Bank.Toutes les compagnies d'assurances remboursent les reçus qu'elle émet.
All insurance companies reimburse the receipts she issues.Les pays remboursent plus qu'ils ne reçoivent.
Meanwhile, other states receive more back than they send.Au Royaume-Uni, 3,7 millions d'emprunteurs remboursent des prêts à taux variable.
In the Uk, 3.7 million borrowers repaying their variable rate loans.Les employeurs remboursent rarement les travailleurs pour ces coûts.
Employers rarely reimburse workers for these costs.Le taciturne Calvin Coolidge, qui devint président en 1923, au plus fort de la controverse,insista pour que les Alliés remboursent, avec l'argument suivant:« Ils ont emprunté l'argent, n'est-ce pas?»?
The taciturn Calvin Coolidge, who became president in 1923 at the height of the controversy,pressed for repayment by the Allies, arguing,"They hired the money, didn't they?Et mes loyers remboursent déjà tout mon emprunt..
All my rentals pay my mortgage right now..Ils remboursent également la transaction dans un compte dans des méthodes plus rapides.
They also refund transaction in an account in faster methods.
