Примеры использования Remerciant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous remerciant par avance.
Thank you in advance.Devons nous être fiers ou remerciant?
Should we be concerned or grateful?Remerciant la conférence.
Grateful for Conference.Beyoncé remerciant la foule.
Biggio thanked the crowd.Remerciant chaque instant.
Grateful for each moment.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenons à remercierremercie dieu
occasion pour remercierremercie le président
remercie le représentant
remercie la délégation
remercie les membres
remercie le gouvernement
le président a remerciéprésident a remercié
Больше
Использование с наречиями
je vous remercie beaucoup
remercie également
je remercie également
également remercierégalement à remercierremercie aussi
aussi remercierremercie chaleureusement
remercie sincèrement
vous remercier assez
Больше
Использование с глаголами
tient à remerciercommencer par remerciercommencer en remerciantprofite pour remercierterminer en remerciant
Extrait de wikipedia en les remerciant.
The following from wikipedia with thanks.Vous remerciant de votre aide.
Thank you for help.Nous allons libérer nos témoins en les remerciant.
I'm going to dismiss the witnesses with thanks.Remerciant chaque instant.
Grateful for every moment.Je serais très remerciant pour des photos.
I would be very grateful for any pictures.Remerciant la conférence.
Grateful for the Conference.Je souris intérieurement, remerciant le Seigneur pour ce"clin Dieu.
I smiled and thanked God for the"wink.Me remerciant de ce que j'avais dit.
Thanked me for what I had said.Je me réveille chaque matin remerciant Dieu que tu es vivant.
I wake up every morning thanking God you're alive.Vous remerciant de votre soutien.
Thanking you for your support.Les hommes tombèrent à genoux, pleurant et remerciant.
The men were falling on their knees and crying with thanks.Vous remerciant de votre compréhension.
Thank you for understanding.Vladimir Poutine ce dimanche, remerciant ses électeurs.| AFP.
Vladimir Putin this Sunday, thanking his constituents.| AFP.Vous remerciant de votre soutien à tous.
Thank you for all your support.Devons cependant être toujours remerciant pour les faveurs reçues.
We must always be grateful for the favors we've received.Remerciant Dieu pour avoir sauvé ma vie..
Thanking God for saving my life.Il continua son chemin, remerciant Dieu du fond de son cœur d'en.
With all his heart, and he thanked God from the bottom of his soul.Remerciant le détail de quitter le petit-déjeuner.
Thanking the detail of leaving breakfast.Ouvert à la gratitude, remerciant Dieu pour cette expérience de beauté.
Open to gratitude, thanking God for this experience of beauty.Remerciant sa femme, Jennifer Garner, il a évoqué son mariage.
Thanking his wife, Jennifer Garner, he spoke about his marriage.Elle sortit du camping-car, remerciant l'air frais de l'extérieur.
She stepped down from the motor home, grateful for the fresh air of the outside.La remerciant, je retournai au travail.
I thanked them and got back to work.Ils dansérent et chantérent, remerciant DIEU pour leur bien-aimé frére CHRISTUS.
They danced, sang and thanked GOD for their beloved brother CHRIST.Vous remerciant à l'avance pour votre compréhension à ce sujet.
Thanking you in advance for your comprehension on this matter.Vous n'avez même pas nécessairement à inclure une ligne remerciant votre employeur pour l'expérience.
You don't even need to incorporate a line expressing gratitude toward your boss for the experience.
