Примеры использования Remonter le temps на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si je pouvais remonter le temps.
If I could turn back the clock.Et remonter le temps pour corriger le passé Oh!
And turn back time to correct the past Oh!Qu'on puisse remonter le temps.
That we can turn back the clock.Remonter le temps dans les châteaux du pays cathare.
Turn back time in the castles of Cathar country.Et je ne peux pas remonter le temps.
And I can't turn back time.
Люди также переводят
Si je pouvais remonter le temps, je serais certainement derrière la caméra.
If I could turn back the clock, I would certainly be behind Vous ne pouvez pas remonter le temps.
You can't turn back the clock.Si je pouvais remonter le temps, je le ferais.
If I could turn back time, I would.Dans un pays où ils font remonter le temps.
In a country where they turn back time.Si je pouvais remonter le temps, j'aurais vécu.
If I could have the time back how I would live.Je sais qu'on ne peut jamais remonter le temps.
I know that we can't turn back time.Je souhaiterais remonter le temps et pouvoir te sauver.
I wish I could turn back time to save you.Oh(Oh) Si seulement je pouvais remonter le temps.
Oh(Oh) If only I can turn back time.Alors tu veux remonter le temps avec une espèce de trainée!
So you wanna wind back the clock with some slut?Si je pouvais seulement remonter le temps.
If I can only turn back time.Si je pouvais remonter le temps, je l'aurais déjà fait.
If I could turn back the clock, I would've done it already.Si seulement je pouvais remonter le temps.
If only I could turn back time.Mais je ne peux remonter le temps et empêcher votre malheur.
But I cannot turn back the clock and prevent your misfortune.Si je pouvais aller et remonter le temps.
If I could go and turn back time.Il est temps que remonter le temps devienne une chose du passé.
It's time that time-turning became a thing of the past..
