Примеры использования Remplaçons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remplaçons le roi!
Replace the king!Maintenant, nous remplaçons le fichier.
Now we override the file.Remplaçons les x par x+1.
Replacing x by x+1.Et donc, si nous remplaçons ici t égale 0, vaut 1.
And so, if we substitute here t equals 0, this is 1.Remplaçons le gouvernement.
Replace the government.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rien ne remplaceremplacer les mots
temps de remplacerrien ne peut remplacerremplacés par les mots
remplacez les piles
remplacer la batterie
besoin de remplacerpossibilité de remplacerremplacer le texte
Больше
Использование с наречиями
comment remplacerégalement remplacerremplacer si
facilement remplacerremplacer immédiatement
comme remplaçantremplacer complètement
remplacé comme
aussi remplacernon remplacer
Больше
Использование с глаголами
propose de remplacerdestiné à remplacerconsiste à remplacerutilisé pour remplacerconçu pour remplacerpermet de remplacernécessité de remplacerdécidé de remplacervise à remplaceressayez de remplacer
Больше
C'est ainsi que nous remplaçons l'eau», explique Khlivnyi.
This is how we substitute for water,” Khlivnyi explains.Remplaçons“crédit” par“monnaie.
Substitute“license” for currency.Et nous modernisons ou remplaçons des éléments clés du matériel militaire.
And we are modernizing or replacing key elements of our military hardware.Remplaçons X par sa valeur dans(2.
Substitute the value of x in(2.Profitons de ce privilège et remplaçons les dirigeants lâches et couards par des héros.
Let us use that privilege by replacing weak leaders with heroes.Remplaçons X par sa valeur dans(2.
Substituting this value of x in(2.Comme nous voulons uniquement automatiser la feuille de calcul Excel, nous remplaçons ce comportement.
Because we only want to automate the Excel Worksheet, we override this behavior.Et nous remplaçons l'être humain.
And we replace the human being.Remplaçons“crédit” par“monnaie.
Substitute"performance" for"currency.Nous les remplaçons fréquemment.
Yet we substitute them frequently.Remplaçons dans l'expression donnant.
Substituting into the expression for gives.Et si nous remplaçons la viande par les insectes?
What if we replace meat by insects?Remplaçons maintenant« écrire» par chanter?
How about replacing“singing” with“writing”?Mais dans les virages, nous remplaçons temporairement le boarding existant pour un rembourrage autonome.
But in the corners we temporarily replaced the existing boarding for freestanding padding.Remplaçons le verbe« échouer» par le verbe« apprendre.
Substitute the word“failure” with“learning.
