Примеры использования Rencontre familiale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La rencontre familiale.
(b) Family meeting.Planifier votre rencontre familiale.
Plan your Family Reunion.La rencontre familiale n'a pas encore eu lieu.
A family meeting was not happening yet.La première rencontre familiale.
Our First Family Meeting.La rencontre familiale a été chaleureuse et émouvante.
The family reunion was warm and moving.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficultés rencontréesproblèmes rencontrésles difficultés rencontréesoccasion de rencontrerrencontrer des gens
rencontrer de nouvelles personnes
les problèmes rencontrésobstacles rencontréschance de rencontrerrencontrez des problèmes
Больше
Использование с наречиями
déjà rencontréjamais rencontrécomment rencontrerégalement rencontrercomment avez-vous rencontré
rencontrera également
rencontrer beaucoup
où rencontrerencore rencontrérencontrent souvent
Больше
Использование с глаголами
invités à rencontrerautorisé à rencontrercontinuent de rencontrerdemandé à rencontrerrisque de rencontrerpermet de rencontrerravi de rencontrerimportant de rencontrerrefusé de rencontreraccepté de rencontrer
Больше
Ce sera une rencontre familiale.
It will be a family reunion.Rencontre familiale d'Europe méridionale, ARNAOUTCHOT.
South European Family Meeting, ARNAOUTCHOT.La Niche pour la rencontre familiale.
Nish for a family meeting.Rencontre familiale heureuse grâce à l'espace mis à disposition.
Happy family meeting with the space available.Planifier votre rencontre familiale.
Planning Your Family Reunion.Cette rencontre familiale revêt une importance et une signification particulières.
This friendly meeting takes on particular importance and significance.Remerciement pour une rencontre familiale.
Thankful for a family reunion.Cette rencontre familiale a eu lieu en marge de la visite privée qu'effectue le roi en Turquie.
This family meeting was held on the sidelines of HM the King's private visit to Turkey.Bonne ambiance pour cette rencontre familiale!
A great place for that family reunion!Que se soit pour une rencontre familiale ou une fin de semaine d'amoureux, vous serez charmés par la beauté et le charme de l'endroit.
Whether for a family gathering or a weekend of love, you will be charmed by the beauty and charm of the place.La photographie a été prise lors d'une rencontre familiale.
The picture was taken at a family reunion.Cependant, le dimanche,journée de rencontre familiale, le déjeuner est le protagoniste.
However, on sundays,time for family meeting, the lunch gains prominence.La photographie a été prise lors d'une rencontre familiale.
The photo was taken during a family reunion.Idéal pour les groupes plus nombreux(rencontre familiale, entres amis, événement corporatif, mariage, etc.).
Ideal for larger groups(family meeting, friends, corporate event, wedding, etc..Compte-rendu photographique de notre dernière rencontre familiale.
Just a snapshot from our last family reunion.
