Примеры использования Rendra hommage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ceci leur rendra hommage.
This will pay homage to them.Elle rendra hommage aux anciens combattants de toutes les générations.
It will pay tribute to war veterans of all generations.Tout le monde rendra hommage.
Everyone will pay tribute.Le premier rendra hommage aux jeunes héros du quotidien.
The series will pay tribute to everyday heroes.Le monde entier nous rendra hommage.
And the world will pay tribute.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rendre visite
rend hommage
rendre compte
nous rendre visite
services renduscomptes rendusme rends compte
me suis rendu compte
décision renduerend la vie
Больше
Использование с наречиями
comment rendrerend plus
rend très
rend également
rend encore
les rend plus
rend particulièrement
le rend très
rendant ainsi
rend aussi
Больше
Использование с глаголами
vise à rendrecontribue à rendreaider à rendrepermet de rendreconçu pour rendreconsiste à rendrenécessité de rendreessaie de rendreutilisé pour rendretend à rendre
Больше
Madonna rendra hommage à Prince!
Madonna will pay tribute to Prince!Aide juridique Ontario rendra hommage à M.
Legal Aid Ontario will honour Mr.La Suède rendra hommage aux victimes lundi.
Parliament will pay tribute to the victims on Tuesday.Le Barreau de Montréal rendra hommage à M.
The Bar of Montreal will honour Mr.Le quartet rendra hommage à la grande jusqu'à 18h.
The quartet will pay tribute to the great Nancy Wilson.Aide juridique Ontario(AJO) rendra hommage à M.
Legal Aid Ontario(LAO) will honour Mr.Ce prix rendra hommage à la qualité du travail exécuté..
This award will honour the quality of work being done..Le conseil municipal lui rendra hommage lundi soir.
City Council will honor them at the Monday.Madonna rendra hommage à Prince lors des Billboard Awards.
Madonna will pay homage to Prince during the awards show.Un observatoire américain au Chile rendra hommage à Vera Rubin.
An American facility in Chile will honor Vera Rubin.En 2020, Gand rendra hommage à son grand Maître flamand.
In 2020, Ghent is honouring its greatest Flemish Master.Cette nouvelle religion mondiale rendra hommage à la bête.
This new, one world religion will pay homage to the beast.Captain Marvel rendra hommage aux films d'action des années 90.
Captain Marvel' Will Pay Homage to 90s Action Movies.Ce n'est pas la première fois que le couple princier rendra hommage à Lady Diana.
This is not the first time Meghan has paid tribute to Princess Diana.Cette fois, il rendra hommage à Bob Marley.
This year we will pay homage to Bob Marley.La vente menée le mercredi 4 décembre par Drouot Estimation rendra hommage à Jean Cocteau.
The Drouot Estimations auction on Wednesday 4 December will pay homage to Jean Cocteau.L'épisode IX rendra hommage à Carrie Fisher.
Episode IX Will Honor Carrie Fisher's Memory.L'ANAP rendra hommage à la volonté du commandant en chef.
ANAP will honor the Le Pavillon Harrison McCain rendra hommage à l'héritage de McCain..
The Harrison McCain pavilion will honour McCain's legacy..Le Gala rendra hommage au récipiendaire de 2014, M. Don Walker, de chez Magna International Inc.
The Gala will honour 2014 recipient Don Walker of Magna International Inc.Cette année,“A life in Soundtrack” rendra hommage au réalisateur Bertrand Tavernier.
This year,"A Life in Soundtrack" will pay homage to Director Bertrand Tavernier.Il rendra hommage à Rome, et au pouvoir qui imposera l'institution ordonnée par Rome.
He is paying homage to Rome, and to the power which enforces the institution ordained by Rome.World of Warcraft rendra hommage à Robin Williams.
World of Warcraft will pay tribute to Robin Williams.Il rendra hommage à Rome et à la puissance qui a imposé l'institution établie par Rome.
He is paying homage to Rome, and to the power which enforces the institution ordained by Rome.En Albanie, le Pape rendra hommage aux martyrs de la foi.
The Pope to render homage 
