Примеры использования Rendrai visite на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je lui rendrai visite.
I will go pay him a visit.Quand je sortirai, je lui rendrai visite.
I get out, I might pay her a visit.Je vous rendrai visite plus tard.
I will visit you soon.Quand tout se sera calmé, je vous rendrai visite.
After I settle down I will visit you.Je vous rendrai visite à nouveau.
I will visit you again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rendre visite
rend hommage
rendre compte
nous rendre visite
services renduscomptes rendusme rends compte
me suis rendu compte
décision renduerend la vie
Больше
Использование с наречиями
comment rendrerend plus
rend très
rend également
rend encore
les rend plus
rend particulièrement
le rend très
rendant ainsi
rend aussi
Больше
Использование с глаголами
vise à rendrecontribue à rendreaider à rendrepermet de rendreconçu pour rendreconsiste à rendrenécessité de rendreessaie de rendreutilisé pour rendretend à rendre
Больше
Eh bien alors je vous rendrai visite.
Well, I will tell you what. I'm gonna have to pay you a visit.Je rendrai visite aux enfants.
I will visit the children.Dans quelques jours, je rendrai visite à votre pays.
In a few days, I will visit your country.Je rendrai visite à mes cousins.
I'm going to visit my cousins.Je les récupèrerai lorsque je lui rendrai visite cet été!
I'll just replace them when I visit this summer!Je te rendrai visite, promis.
I will visit you, I promise.Et également au troisième en disant: Je te rendrai visite.
And also unto the third, saying: I will visit you;Je lui rendrai visite demain.
Tomorrow, I'm going to visit him.Lors de mon prochain voyage à Hébron, je lui rendrai visite.
On my next Budapest trip I will visit her again.Je vous rendrai visite régulièrement!
I shall visit you regularly!Car, quand le bateau sera réparé, je leur rendrai visite.
Because as soon as this boat is fixed, I'm paying them a visit.Je rendrai visite à mes cousins.
We are going to visit my cousins.Sexymichelleforyou Je lui rendrai visite la prochaine fois.
Lobasexx I will visit her on my own next time..Je rendrai visite à mes cousins.
Now I am going to visit with my cousins.Quand ils seront 20, Je rendrai visite à chacun d'entre eux.
When there are 20, I will visit them all.Je rendrai visite à votre mère cet après-midi.
I will visit your mother this afternoon.Je leur rendrai visite à Noël.
I will be visiting them this Christmas.Je rendrai visite au garçon quand il ira mieux.
I will visit the boy when he becomes healthy.Je leur rendrai visite à Noël.
We are going to visit them at Christmas.Je rendrai visite à Yawa et je lui demanderai de m'aider aussi.
I will visit Yawa and ask for her help too.Peut-être je vous rendrai visite ce soir une fois que mon oncle sera endormi.
Maybe I will pay you a visit tonight after my uncle passes out.Je rendrai visite à l'église de Kabuki-cho(Shinjuku) le mois prochain.
I will visit the Kabuki-cho Church next month.Je vous rendrai visite l'année prochaine.
I am going to visit you next year.Je rendrai visite à une amie à l'hôpital en fin de semaine.
I will be visiting a friend in the hospital this weekend.Je vous rendrai visite 24h après la naissance.
I will visit you 24h after birth.
