RENDUE ACCESSIBLE AU PUBLIC на Английском - Английский перевод

• made available to the public
• made accessible to the public
• made publicly accessible
• made publicly available

Примеры использования Rendue accessible au public на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vingt ans plus tard, elle a été rendue accessible au public.
Years later, it was made accessible to the public.

Rendue accessible au public avec le consentement de l'auteur, ou.
Is made available to the public with the consent of the owner of the copyright; or.

La déclaration environnementale est rendue accessible au public.
The environmental declaration is publicly available.

Si elle a déjà été rendue accessible au public, elle ne sera pas réellement protégée.
If the information is already publicly available, it cannot be protected.

Recommandation« +1» soit enregistrée et rendue accessible au public.
Your“+1” recommendation can be stored and made publicly available.

A été rendue accessible au public, dans les conditions prévues par sa législation nationale, ou.
Has been made available to the public in the manner prescribed by national law, or.

Recommandation« +1» soit enregistrée et rendue accessible au public.
Your"+1" recommendation can be saved and made publicly accessible.

Toute l'information y est rendue accessible au public, sauf si elle est confidentielle ou s'il est illégal de la diffuser.
All information is made available to the public unless it is confidential or illegal to release it.

La déclaration environnementale est rendue accessible au public.
The environmental statement shall be made accessible to the public.

Une demande ne sera pas rendue accessible au public si elle est retirée au moins deux mois avant la date réglementaire.
An application will not be made available to the public if it is withdrawn at least two months before the prescribed date.

En 1971, la halde du puits Deutschland fut rendue accessible au public.
In 1971 the Deutschlandschachthalde shaft heap was made accessible to the public.

La liste de ces conditions est immédiatement rendue accessible au public, ainsi que les délais et les dates d exécution.
The list of these specific obligations will be made publicly accessible without delay, together with deadlines and dates of fulfilment.

Votre recommandation«+1» peut ainsi être enregistrée et rendue accessible au public.
Your“+1” recommendation can be stored and made publicly accessible as a result.

Mention selon laquelle la demande est rendue accessible au public est faite au Registre.
Mention that demand is made available to the public is made in the register.

C'est de cette façon que votre recommandation« +1» peut être sauvegardée et rendue accessible au public.
In this way, your"+1" recommendation is made publicly available.

En contrepartie, l'invention est rendue accessible au public au profit de tous.
In return, the invention is made accessible to the public for the benefit of society as a whole.

C'est de cette façon que votre recommandation« +1» peut être sauvegardée et rendue accessible au public.
So your“+1” recommendation can be saved and made publicly accessible.

L ' analyse comparative de ces données a été rendue accessible au public dans une publication finalisée en 2003.
A comparative analysis of these data was made available to the public in a publication that was finalized in 2003.

C'est de cette façon que votre recommandation« +1» peut être sauvegardée et rendue accessible au public.
This way your"+ 1" referral can be saved and made publicly available.

Cette déclaration est transmise au ministre et rendue accessible au public selon les modalités fixées par le Conseil.
The declaration is sent to the Minister and made available to the public in the manner the Regional Body determines.