RENFORCER LEUR CAPACITÉ на Английском - Английский перевод

• enhance their capacity
• strengthen their ability
• strengthening their capacity
• building their capacity
• enhance their ability
• increasing their capacity
• reinforcing their capacity
• to improve their capacity
• to strengthening their capabilities
• to enhance their skills

Примеры использования Renforcer leur capacité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Renforcer leur capacité à convaincre.
Reinforce their capacity to convince.

Nous les aidons à renforcer leur capacité.
We support them in building their capacity.

Renforcer leur capacité d'autoprotection.
Reinforcing their capacity of self-protection.

Il est indispensable de renforcer leur capacité de participation.
Building their capacity to participate is critical.

Renforcer leur capacité à favoriser le développement positif.
Building their capacity to promote positive development.

Les pays africains doivent renforcer leur capacité de.
African countries need to enhance their capacity for macroeconomic.

Renforcer leur capacité à gérer leurs frontières;
Enhance their capacity to manage their own borders;

Travailler avec les ONG afin de renforcer leur capacité d'action.
Working with NGOs to reinforce their capacity for action.

Renforcer leur capacité à assurer une protection à ceux qui en ont besoin;
Enhance their capacity to provide protection to those who need it;

O« C'est de cette manière que les campagnes peuvent renforcer leur capacité.
O"This is how campaigns can build their capacity.

Renforcer leur capacité d'innovation, de communication et de leadership.
Enhancing their capacity for innovation, communication and leadership.

Comment les distributeurs peuvent-ils renforcer leur capacité à innover?
How can retailers reinforce their capacity to innovate?

Renforcer leur capacité d'évaluation et de surveillance des risques qui y sont liés;
Enhance their capacity to assess and monitor the related risks and.

Il offre également aux professionnels l'occasion de renforcer leur capacité.
It also gives UT employees an opportunity to enhance their skills.

Apprendre le bon esprit sportif et renforcer leur capacité à s'entendre avec les autres;
To learn good sportsmanship and strengthen their ability to get along with others.

Renforcer leur capacité à surveiller le gouvernement central et à s'engager dans le plaidoyer;
Build their capacity to monitor the central government and engage in advocacy;

Les pays en développement vont renforcer leur capacité de conduire et gérer le développement.
Developing countries will strengthen their capacity to lead and manage development.

Renforcer leur capacité à influencer l'environnement des affaires et l'environnement politique.
Strengthen their capacity to influence the business and political environment.

La CFP continue d'offrir des outils et des conseils pour aider à renforcer leur capacité.
The PSC continues to provide tools and advice to assist in strengthening their capacity.

Renforcer leur capacité à être indépendant et les encourager à contribuer à la réunification.
Enhance their ability to become self-sufficient and contribute to the reunification process.

Il contribue également à renforcer leur capacité d'appliquer la Convention voir l'annexe.
It also contributes to strengthening their capabilities to comply with the Convention annex.

Renforcer leur capacité à développer, mettre en œuvre et évaluer des initiatives de santé publique.
Strengthen their capacity to develop, implement and evaluate public health initiatives.

L'engagement des parlementaires africains à renforcer leur capacité à lutter contre la corruption;
African Parliamentarians commitment to strengthening their capacity to fight corruption;

Renforcer leur capacité et leur rôle pour influencer l'environnement propice à l'évaluation.
Enhance their capacity and role to influence the enabling environment for evaluation.

Soutenir et conseiller les initiatives régionales en vue de renforcer leur capacité et leur efficacité;
Support and advise regional initiatives to reinforce their capacity and effectiveness;

Les ministères doivent renforcer leur capacité à donner suite aux futurs examens des dépenses.
Departments need to build up their capacity to respond to future expenditure reviews.

Pour faire vivre les principaux systèmes d'information de nos clients et renforcer leur capacité d'évolution.
Our mission is to support our clients' main information systems and strengthen their ability to evolve.

Les élèves qui veulent renforcer leur capacité à répondre efficacement aux exigences de l'examen.
Students who want to strengthen their ability to respond effectively to exam tasks.

Cible: 2 assemblées nationales et 25 assemblées sous-nationales appuyées pour renforcer leur capacité de contrôle.
Target: 2 national and 25 sub-national assemblies supported to strengthen their capacities for oversight functions.

Renforcer leur capacité à mobiliser l'opinion publique dans le but de faire valoir les droits des femmes.
Strengthen their ability to mobilise public opinion with the aim of asserting women's rights.