Примеры использования Renforcera aussi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle renforcera aussi.
It will also strengthen.La représentante des Émirats arabes unis espère que l'Assemblée générale renforcera aussi le mandat du Comité spécial.
She hoped that the General Assembly would also strengthen the Special Committee's mandate.Elle renforcera aussi la protection de l'environnement.
It will also improve environmental protection.En redynamisant le corps, il renforcera aussi la sphère immunitaire.
By revitalizing the body, it will also strengthen the immune sphere.Elle renforcera aussi l'allure extérieure de votre maison.
It will also enhance the look of the exterior of your home.L'amélioration du rendement dans ces domaines renforcera aussi la compétitivité de la région.
Improving performance in these areas will also increase Atlantic Canada's competitiveness.Ce plan renforcera aussi le repositionnement de la marque.
It will also reinforce the brand's re-positioning.Le cadre de gestion de projet renforcera aussi la structure de gouvernance des projets.
The project management framework will also strengthen the governance structure of projects.Il renforcera aussi les activités menées conjointement avec ONU-Femmes.
It will also strengthen joint activities with UN-Women.Mendiratta pense que le projet renforcera aussi la base de données des savoirs traditionnels associés aux plantes.
Mendiratta believes the project would also strengthen the database of traditional knowledge associated with plants.Elle renforcera aussi la mise en réseau et les stratégies fondées sur la chaîne de production.
It will also strengthen networks and production chain strategies.Le règlement de ces problèmes renforcera aussi la responsabilisation du système des Nations Unies dans son ensemble.
Successfully addressing such challenges will also improve the accountability of the United Nations system as a whole.Elle renforcera aussi la coordination avec les autres organismes des Nations Unies.
It will also strengthen coordination with other United Nations organizations.Sentir bon renforcera aussi votre confiance en vous.
Feeling good will also strengthen your self-confidence.Il renforcera aussi l'intégration de l'Amérique latine et des Caraïbes, en ce que les pays de la région pourront conclure des accords de coopération avec le Venezuela dans les domaines de la science et de l'espace.
It would also strengthen Latin American and Caribbean integration, in that the countries of the region could sign science and outer space cooperation agreements with Venezuela.Le brossage renforcera aussi le lien avec votre animal.
Brushing will also improve your bond with the animal.Il renforcera aussi la compétitivité de l'Europe, de sorte que les exportations augmenteront de 0,79% et les importations baisseront de 0,1%;
It will also enhance Europe's competitiveness, increasing its exports by 0.79 percent, and reducing its imports by 0.1 percent.Le traité modificatif renforcera aussi la cohésion de l'Union européenne dans les affaires étrangères.
The Reform Treaty will also reinforce the European Union's cohesion in external affairs.Il renforcera aussi la surveillance et la responsabilisation propices à un changement durable de la situation.
It will also enhance monitoring and accountability to secure lasting change.L'Initiative renforcera aussi les capacités européennes et le pilier européen de l'OTAN.
The Initiative will also strengthen European capabilities and the European pillar of NATO.Il renforcera aussi l'économie et la compétitivité des régions de Kujawsko-pomorskie et de Łódzkie.
It will also strengthen the economy and competitiveness of the Kujawsko-pomorskie and Łódzkie regions.Le programme renforcera aussi la capacité de groupes cibles de se protéger contre l'infection à VIH.
The programme will also strengthen the capacity of target groups to protect themselves from HIV infection.Il renforcera aussi la capacité de la société civile à opérer au niveau transnational en soutenant les réseaux et les plateformes.
It will also improve civil society capacity to operate transnationally by supporting networks and platforms.La vitamine L-carotène renforcera aussi votre métabolisme, qui gère la façon dont vous transformez les aliments.
The L-carotene vitamin will also boost your metabolism, which takes care of the way you process food.Il renforcera aussi les capacités nationales à concevoir des politiques fondées sur des données factuelles pour promouvoir réellement l'inclusion et le bien-être des jeunes.
It will also strengthen national capacities to design evidence-based policies that promote youth inclusion and youth well-being.La conversation renforcera aussi l'adhésion de l'équipe au plan d'action et à l'horaire des disponibilités qu'elle a établi.
This discussion will also reinforce the commitment to the action plan and schedule that the whole team worked out.Il renforcera aussi la compétitivité de leurs entreprises nationales et assurera la croissance économique dans des pays qui souffrent encore d'une baisse de la demande intérieure.
It will also boost the competitiveness of domestic firms and allow for growth in economies still suffering from reduced domestic demand.La nouvelle législation renforcera aussi l'efficacité des autorités responsables des inspections et accroîtra l'échange de données transfrontières..
New legislation will also improve the efficiency of the authorities conducting the inspections and enhance data-exchange across borders.Elle renforcera aussi la confiance dans les marchés et dans l'information sur les sociétés..
It will also increase confidence in the markets and in corporate information..De cette manière, la CPLP renforcera aussi sa présence dans le pays ainsi que dans la région et donnera forme à la coopération entre le Timor-Leste et l'Organisation;
This way CPLP will also reinforce its presence in the country as well as in the region, and shape the co-operation between Timor-Leste and their Organization.
