Примеры использования Renouvellera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il renouvellera.
He will renew.Confiez-vous au Seigneur et Il renouvellera vos forces.
Trust in the Lord and he will renew your strength.Il renouvellera nos cœurs.
He will renew our hearts.La miséricorde de Dieu renouvellera nos relations..
The mercy of God will renew our relations..En renouvellera la vigueur.
Shall renew their strength.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil renouvelleengagement renouveléintérêt renouveléun engagement renouvelérenouveler la licence
confiance renouveléerenouvelé chaque année
renouveler votre adhésion
conseil a renouvelétemps de renouveler
Больше
Использование с наречиями
comment renouvelerautomatiquement renouvelérenouvelé automatiquement
entièrement renouveléetoujours renouveléecomment puis-je renouveler
complètement renouveléerécemment renouveléconstamment renouvelérenouvelle également
Больше
Использование с глаголами
refuser de renouvelerdécide de renouvelernécessité de renouvelerinvités à renouvelerimportant de renouvelerrecommandé de renouvelerdemandé de renouvelercherche à renouvelerpermet de renouvelerréussi à renouveler
Больше
Attendez-vous au Seigneur et Il renouvellera votre force És.
Be strong in The Lord and He shall renew your strength.Ceci renouvellera l'Eglise.
This will renew the Church.C'est Lui qui donne un commencement à la création, puis il la renouvellera.
It is He who begins the creation and then repeats it.Il la renouvellera.
He shall renew it..Renouvellera les contrats pluriannuels visant les articles ménagers.
Renew the multi-year household goods contracts.Et le village se renouvellera chaque année;
And the village will renew itself each year;Il renouvellera en eux sa gloire originale.
He will renew in them his original glory.Un grand Prophète viendra bientôt, et il renouvellera Jérusalem.
A great Prophet Il renouvellera votre esprit.
He will renew your spirit.Google a récemment annoncé qu'il ne renouvellera pas son contrat.
Google recently announced that it will not be renewing its contract.Il renouvellera votre force.
He will renew your strength.N'est-ce pas Lui qui donne un commencement à la création,et qui, ensuite, la renouvellera?
Who is the One who initiates the creation,then repeats it?Il renouvellera votre force.
He shall renew your strength.Voici: un grand prophète viendra, il renouvellera Jérusalem, alléluia..
Behold, the great Prophet IL te renouvellera dans son Amour.
He will renew you in his love.Voici que viendra* un grand prophète, et lui-même renouvellera Jérusalem, alléluia.
Behold, the great Prophet Il nous renouvellera par son amour.
He will renew us in his Love.Le 25 mars 1984, Jean-Paul II,en union avec tous les évêques du monde, renouvellera cette consécration.
On March 25, 1984, John Paul II,in union with all the bishops of the world, would renew this consecration.Robomow renouvellera l'opération.
Robomow will renew the operation.Au cours des mois qui suivent, dans les églises du Québec et des autres provinces ainsi qu'aux États- Unis,Georges renouvellera son témoignage qui bouleverse les gens.
In the months that followed, in the churches of Quebec and other provinces as well as in the United States,Georges repeated his testimonial which overwhelmed his listeners.Elle renouvellera cette performance en 2017.
She does it again in 2017.Sur réception d'un formulaire de demande dûment rempli, accompagné de tous les documents pertinents et du paiement intégral des droits,Sécurité maritime de Transports Canada délivrera un certificat d'approbation dans les 15 jours ouvrables et renouvellera un certificat dans les 10 jours ouvrables.
On being provided Elle renouvellera cette expérience en 2010.
He would repeat this feat in 2010.Sur réception d'un formulaire de demande dûment rempli, accompagné de tous les documents pertinents et du paiement intégral des droits,Sécurité maritime de Transports Canada délivrera un certificat d'approbation dans les 15 jours ouvrables et renouvellera un certificat dans les 10 jours ouvrables.
Certificates of Approval On being provided Elle renouvellera plusieurs fois ce vœu.
She shall renew this vow several times.
