RENVOYÉS на Английском - Английский перевод

• returned
• referred
• sent back
• dismissed
• fired
• expelled
• allocated
• back
• deported
• sacked
• bounced

Примеры использования Renvoyés на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je les ai tous renvoyés.
I have sacked them all.

Points renvoyés au GRPE 77- 78 22.
Items referred to GRPE 77 and 78.

On a failli être renvoyés.
We almost got expelled.

Conteneurs renvoyés en France.
Containers back to France.

Vous pourriez être renvoyés.
You could all be expelled.

Doivent être renvoyés avec le produit.
Must be sent back along with the product.

JavaMail- Messages Renvoyés.
JavaMail- Bounced Messages.

Points renvoyés à la Cinquième Commission.
Items allocated to the Fifth Committee.

Ils ont été renvoyés, et.
Have been dismissed, and.

Sont renvoyés chez eux ou emprisonnés.
They were deported to their countries or imprisoned.

Donc, vous êtes tous renvoyés.
So, you're all dismissed.

À 17 points sont renvoyés à la Commission.
Items are allocated to the Committee.

Parce qu'ils ont été renvoyés.
Because they've been dismissed.

Prêtres ont été renvoyés de la Congrégation.
Priests were dismissed from the Congregation.

Beaucoup de gens ont été renvoyés.
Many people have been fired.

Les originaux seront renvoyés sur demande.
Originals will be returned upon request.

Ces journalistes doivent être renvoyés.
These reporters should be fired.

Dossiers renvoyés devant le CEE aux fins d'examen.
Files Referred to the ERC for its Review.

Sinon, vous serez renvoyés.
Otherwise, you are all expelled.

Ils sont renvoyés quatre jours après avoir été embauchés.
He was fired four days after being hired.

Les DVD ne sont pas renvoyés.
The DVDs will not be sent back.

Ils ont été renvoyés dans leurs pays respectifs.
They were sent back to their respective countries.

Vous serez tout de suite renvoyés.
You will be expelled immediately.

Des enseignants sont renvoyés pour avoir une conscience.
Teachers are fired for having a conscience.

Le 21 février, ils furent renvoyés.
On February 21, they were sacked.

L'ordre des résultats renvoyés n'est pas garanti.
The order of returned results is not guaranteed.

L'expérience des Afghans renvoyés.
The Experience of Deported Afghans.

Elles et ils seront renvoyés dans leur pays d'origine.
They will be sent back to their country of origin.

Les enfants peuvent-ils être renvoyés là-bas?
Can the kids be referred there?

Prêtres ont été renvoyés« ipso jure» de la Congrégation.
Priests were dismissed"ipso jure” from the Congregation.

Как использовать "renvoyés" в Французском предложении

Cette fois les rayons renvoyés l'endommageaient.

Seuls seront repris les produits renvoyés

Ils sont tous renvoyés chez eux.

Les articles peuvent être renvoyés gratuitement.

Ils furent renvoyés dans leurs foyers...

Nous reculons comme renvoyés vers nous-mêmes.

Les maîtres furent donc renvoyés absous.

Ils sont renvoyés dans leur exploitation.

Les blocs non-conformes seront renvoyés sans

Nous voilà renvoyés aux premiers temps.

Как использовать "returned, sent back, referred" в Английском предложении

Sanadi, and immediately returned his call.

The cloud sent back dazzling sparks.

Some people got sent back home.

Promptly though, Sharapova returned the favor.

Who can see the referred treatments?

His mother recently returned from Africa.

This returned way too many characters.

This was referred from that booklet.

We've just returned back from Capetown.

They are referred through the courts.