RENVOYIEZ на Английском - Английский перевод

• return
• send

Примеры использования Renvoyiez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je voudrais que vous le renvoyiez.
I would like you to return it.

Ne vous semble-t-il pas que vous renvoyiez toujours la balle aux seuls banquiers?
Do you not believe that you always send the ball back to the bankers alone?

J'aimerais que vous me les renvoyiez.
I would like for you to reflect it back to me.

Veuillez rappeller, avant que vous renvoyiez les articles, veuillez nous contacter d'abord.
Kindly remind, before you return the items, Please Contact Us at first.

Veuillez me contacter avant que vous le renvoyiez.
Please contact me before you return it.

Contactez-nous d'abord avant que vous renvoyiez l'article en arrière, merci!
Do contact us first before you return the item back, Thanks!

Il faudra pour cela que vous renvoyiez la bouteille avec le reste de vin et son bouchon d'origine pour que notre équipe d'évaluation puisse confirmer le défaut; celui-ci confirmé, nous ajouterons une nouvelle bouteille à votre prochain achat.
For this to happen, you will need to return the bottle to us with the remaining wine and the original cork in place, so that our staff can assess and then confirm the defect; once confirmed, we will include the new bottle with your next order.

Veuillez nous contacter d'abord avant que vous renvoyiez l'article de retour, merci.
Please contact us first before you return the item back, Thanks.

Ensuite que vous le renvoyiez en Inde… ou le gardiez au Pakistan, sera de votre responsabilité.
Then whether you send him to India… or keep him in Pakistan, that is in your hands.

Et rien d'autre à faire, autre que d'attendre pour que vous renvoyiez blessés.
And nothing else to do, other than wait for you to return wounded.

Il est important que vous renvoyiez la même configuration de détecteur de boules que vous commandez.
It is important that you return the same configuration ball detect as what you ordered.

Tous les retours ou échanges doivent être approuvés avant que vous ne nous renvoyiez les produits.
All returns or exchanges must be communicated to us via email before sending any products back to us.

Vous remplissez ce formulaire et le renvoyiez à l'administration de la commune dans laquelle vous êtes domicilié-e.
You complete the application form and return it to the local authority where you live.

Le prêt devrait être remboursé au temps dû autrement que l'emprunteur deviennent délinquant et sa réputation de solvabilité souffre également pour le futur Types de prêt de voiture Les prêts de voiture sont un genre de dette qui un emprunt de personne de la compagnie afin d'acheter une voiture et l'emprunteur renvoyiez le prêt sous forme d'acomptes mensuels chargés d'un certain taux d'intérêt.
The loan should be refunded at due time otherwise the borrower become defaulter and his credit rating also suffers for future Car loan types Car loans are a kind of debt that a person borrow from the company so as to purchase a car and the borrower return the loan in the form of monthly installments charged with some rate of interest.

La preuve est que le pauvre est encore et toujours dans la tombe que vous lui avez réservée au Pays-Bas, attendant qu'il meurt entièrement, et que vous renvoyiez son corps en Côte d'Ivoire, pour organiser hypocritement des obsèques pompeuses, en disant à qui voudra vous entendre, que le P résident Gbagbo était un grand homme.
The proof is that the poor man is still in the grave that you reserved for him in the Netherlands, waiting for him to die completely, and that you send his body back to Ivory Coast, to organise hypocritically pompous funerals, telling whoever wants to hear you, that President Gbagbo was a great man.

La condition pour l'exercice du droit de restitution est que vous renvoyiez la marchandise entière et intacte.
The prerequisite for exercising the right of return is that you return the goods unused, complete and undamaged.

La preuve est que le pauvre est encore et toujours dans la tombe que vous lui avez réservée au Pays- Bas, attendant qu'il meurt entièrement, et que vous renvoyiez son corps en Côte d'Ivoire, pour organiser hypocritement des obsèques pompeuses, en disant à qui voudra vous entendre, que le P résident Gbagbo était un grand homme.
The proof is that the poor man is still in the grave that you reserved for him in the Netherlands, waiting for him to die completely, and that you send his body back to Ivory Coast, to organise hypocritically pompous funerals, telling whoever wants to hear you, that President Gbagbo was a great man.

Quand applicable, PROVO CRAFT vous fournira un emballage d'expédition pour que vous renvoyiez la Machine à un centre de maintenance désigné.
When applicable, pROvO cRAfT will provide you with a shipping container for you to return your Machine to a designated service center.

Nous vous remettrons une étiquette de retour afin que vous renvoyiez votre achat à Stella& Dot gratuitement.
You will be provided with a returns shipping label to return your purchase to Stella& Dot free of charge.

Si vous décelez un défaut, Maxtor réparera ou remplacera le produit, à son seul jugement, sans coût supplémentaire à votre charge, à condition que vous le renvoyiez à Maxtor au cours de la période de garantie, frais de port payés, en Irlande, à Singapour ou aux Etats-Unis.
If you discover a defect, Maxtor will, at its option, repair or replace the product at no charge to you, provided you return it during the warranty period, with transportation charges prepaid, to Maxtor in Ireland, Singapore or the USA.

Как использовать "renvoyiez" в Французском предложении

J'aimerais que vous m'en renvoyiez un autre.

J’exige que vous me la renvoyiez dès que possible !!!

et renvoyiez la cause et les parties devant ce tribunal.

Donc si vous pouviez me renvoyiez vos messages, merci ^^

Faut il que vous me renvoyiez une nouvelle carte sim?

Nous sommes inquiets que vous renvoyiez ce point à une étude postérieure.

C'est pourquoi nous vous sollicitons afin que vous nous renvoyiez l'image ci-dessous...

Je vous prie que vous me renvoyiez à Dieu de qui je viens..

Non, nous encourageons à ce que vous nous renvoyiez un maximum de produits.

Как использовать "return, send" в Английском предложении

This will speed their return home.

Garrett return early from her meeting.

Finally, typeof ("string") will return "string".

Jump Send now supports more marketplaces!

I’ll send over some more information.

Both return results the same way.

Definitely will return here now instead!

They may return the favor someday.

Hear gun return candidate play job.

Please read this return policy carefully.