Примеры использования Repères на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Système Repères.
The Repères system.Les repères se perdraient.
Points would be lost.Organiser les repères.
Organize Placemarks.Quelques repères historiques.
Some historical points.J'avais perdu mes repères.
I had lost my marks.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
repères visuels
repères et indicateurs
les repères visuels
les mêmes repèresrepères et des indicateurs
les repères et indicateurs
nouveau repèrenouveau point de repèrerepères et les indicateurs
données repères
Больше
Использование с глаголами
repères et indicateurs utilisés
sert de repèrerepères sélectionnés
établir des repèrescréer des repères
Использование с существительными
point de repèreperte de repèresperte des repèresrepères de référence
repère de niveau
ligne de repère
Больше
Repères pour temps et amplitude.
Markers for time and amplitude.Les gens veulent des repères.
People want points.Suivez les repères du GR 4.
Follow the GR 4 waymarks.Ajout de régions à des repères.
Adding Regions to Placemarks.Tous mes repères sont brouillés.
All my benchmarks are scrambles.Modifie et supprime des repères.
Edit and delete existing placemarks.Des repères 15, 16, 17 sont portés.
Markings 15, 16, 17 are carried.J'essaie de garder ces vieux repères.
I try to keep these old references.Repères pour amplitude et fréquence.
Markers for amplitude and frequency.Pourquoi ces repères ont-ils été créés?
Why were these benchmarks created?Repères et la cartographie des préférences.
Repères and preference mapping.Organisez vos repères dans des groupes.
Organise your references into groups.Repères photos et vidéo pour les auditeurs.
Photo& video cues for auditors.Fil de boucleur supérieur, repères bleus.
Upper looper thread, blue markings.Ashdod: Repères et sites historiques.
Ashdod: Landmarks and Historic Sites.Fil de boucleur inférieur, repères rouges.
Lower looper thread, red markings.Netanya: Repères et sites historiques.
Netanya: Landmarks and Historic Sites.Présentation de l'exposition Repères.
Presentation of the exhibition Repères.Repères pour: la tension et la fréquence.
Markers for: voltage and frequency.Vision et valeurs: des repères partagés.
Vision and values: shared references.Césarée: Repères et sites historiques.
Caesarea: Landmarks and Historic Sites.Pour plus d'informations, voir Grille et repères.
For details, see Grid and guides.Tel-Aviv: Repères et sites historiques.
Tel Aviv: Landmarks and Historic Sites.Hauteur de plafond Mesure entre les repères.
Ceiling Height Measurement Between Marks.Ashkelon: Repères et sites historiques.
Ashkelon: Landmarks and Historic Sites.
