Примеры использования Représentant plus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La réalisation d'essais représentant plus de 80% de notre activité.
Tests representing more than 80% of our business.Représentant plus de 5.000 marques de matériels et produits.
Representing over 5.000 marks of equipment and product brands.Comprend des membres représentant plus de 80% du commerce mondial;
Includes members representing over 80% of world trade;Représentant plus des deux tiers de la population totale est.
Representing more than two thirds of the global population are.À 500.000 francs ou représentant plus de 50% du budget.
Or
Люди также переводят
Représentant plus de risques que d'autres de souffrir à moyen ou long terme d'hypertension.
Represents more risks than others to suffer from medium to long-term hypertension.Pas de souscripteur représentant plus de 10% des fonds sous gestion.
No investor represents more than 10% of the funds under management.Cette dernière édition évalue ainsi 141 économies représentant plus de 98% du PIB mondial.
The latest edition covered 141 economies, accounting for over 98% of the world's GDP.Les smartphones représentant plus des deux tiers des appareils utilisés.
The smartphones account for more than 2/3 of all devices in use today.La plupart des visiteurs étrangers sont arrivés par avion, représentant plus de 80% du total.
Most foreign visitors arrived by air, accounting for over 80 percent of the total.Modules, représentant plus de 8 000 heures, prêts à l'emploi.
There are 207 modules, representing more than 8,000 hours, that are ready for use.Il regroupe 80 coopératives représentant plus de 5 000 vignerons.
It comprises 82 winemaking cooperatives representing more than 5000 vineyards.Représentant plus de 40% des coûts d'exploitation, le secteur doit s'adapter pour rester compétitif.
Representing over 40% of operation costs, the sector must adapt in order to remain competitive.C'est une organisation prestigieuse représentant plus de 35 000 médecins dans le monde.
They're a prestigious organization representing over 35,000 doctors worldwide.Proportionnalité des amendes: La Cour de justice de l'Union européenne considère qu'une amende représentant plus de 90% du(….
Proportionality of fines: The Court of Justice of the European Union considers that a fine amounting to more than 90 %(….Représentant plus de 3,5 milliards de livres sterling d'investissement, l'usine emploie directement environ 6 000 personnes et produit 2 000 véhicules par jour.
Representing over £3.5 billion of investment the plant directly employs around 6,000 staff and produces 2,000 cars every day.Le secteur de l'énergie a été le secteur dominant, représentant plus de la moitié des défauts.
The energy sector has been the dominant sector, accounting for more than half of defaults.Affichage du spectre représentant plus précisément l'amplitude réelle du signal reçu.
Display of spectrum representing more accurately the real amplitude of the received signal.Cette dernière édition évalue ainsi 141 économies représentant plus de 98% du PIB mondial.
This report covers Les 80 participants par cours, représentant plus de 35 nationalités pouvaient opter pour une ou deux sessions.
The 80 participants per course representing more than 35 nationalities were able to opt for one session or both.Actuellement le Parlement compte sept groupes politiques, représentant plus de 160 partis nationaux.
Parliament currently has seven political groups, representing more than160 national parties.Les dépenses des consommateurs, représentant plus de deux tiers de l'économie, demeuraient le principal moteur de croissance.
Consumer spending, accounting for more than two thirds of the economy, remained the major growth engine.L'éducation est la plus grande catégorie de dépenses publiques, représentant plus de 20% du budget.
Education is the largest category of government spending, accounting for more than 20% of the budget.Avec les trois plus grandes banques représentant plus de 90 pour cent de dépôts globaux en 2006.
With the three largest banks accounting for over 90 percent of total deposits in 2006.L'Islande est divisée en huit circonscriptions,la capitale Reykjavik représentant plus du tiers du pays.
Iceland is divided into eight constituencies,the capital Reykjavik representing more than a third of the country.L'UEAPME compte 85 organisations membres représentant plus de 12 millions d'entreprises employant 55 millions de salariés.
UEAPME represents over 12 million enterprises with nearly 55 million employees.Le Brésil, la Malaisie etl'Indonésie ont été les principaux fournisseurs de l'UE, représentant plus de la moitié du total.
Brazil, Malaysia andIndonesia are the main sources Le commerce des biens et des services représentant plus de 150% du PIB, l'économie néerlandaise est très ouverte.
With trade in goods and services accounting for more than 150% of GDP, the Dutch economy is very open.Moins: 50% des participations détenues dans d'autres institutions financières et de crédit représentant plus de 10% de leur capital.
Minus: 50% of the participating interest in other credit and financialinstitutions amounting to more than 10% of their capital.
