Примеры использования Représentent différentes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les couleurs représentent différentes.
And those colors represent different.Ils représentent différentes époques, les styles architecturaux et les concepts artistiques.
They represent different times, architectural styles and artistic concepts.Les marionnettes géantes représentent différentes ethnies du Mali.
The giant puppets represent different ethnic groups in Mali.Ils représentent différentes villes du monde entier, ainsi que leurs principales attractions.
They depict various cities from around the world, as well as their main attractions.Le Sénat compte 105 sénateurs qui représentent différentes régions du Canada.
The Senate has 105 Senators representing different regions of Canada.Les« facettes» représentent différentes façons de« voir» ou de caractériser un objet BIM.
The"aspects" represent various ways to"see" or characterise an object.Voici un exemple de roue comprenant cinq lignes qui représentent différentes compétences.
Here is an example of a wheel with five lines representing different competencies.De gens qui représentent différentes fondations.
With people who represent different foundations.Enfin, les relations qui relient ces noeuds(les ronds) représentent différentes informations topographiques.
Finally, the relations between these nodes(the circles) represent various topographical information.Les timbres représentent différentes scènes de la Damnation de Faust.
The stamps depict various scenes from La Damnation de Faust.Ceux qui sont sur les rangs pour accaparer représentent différentes sections d'une bourgeoisie impitoyable.
And those in the line for"getting" are different sections of a ruthless bourgeoisie.À 14 représentent différentes configurations d'actionneurs magnétiques rotatifs conformes à la présente invention.
Through 14 show different configurations of rotary magnetic actuators according to the present invention.Toutes ces choses représentent différentes parties de moi.
All those things are different aspects of me.Les lignes représentent différentes zones du champ addressable, les colonnes différentes applications.
The rows represent various areas of the addressable field, the columns Les arêtes représentent différentes causes possibles.
The bones represent different possible causes.Les différentes bandes représentent différentes épaisseurs dans le film.
The Ces icônes représentent différentes distances de zoom.
These icons represent different zoom distances.Ces différentes entités représentent différentes perceptions et facettes de moi.
These Les sculptures représentent différentes figures superposées les unes sur les autres.
The sculptures represent different figures superimposed on one another.Les figures suivantes(4,5 et 6) représentent différentes variantes de réalisation de l'invention.
The next FIGS.(4,5 and 6) show various embodiments of the invention.Les figures 4 à 10 représentent différentes variantes de réalisation de ces zones réactionnelles.
FIG. 4 to 10 show different variants of these reaction zones.Les figures 22, 23, 24,25 et 26 représentent différentes étapes du fonctionnement de cette pince.
FIGS. 22, 23, 24,25 and 26 represent various steps in the operation of this clamping means.Les figures 8 et 9 représentent différentes étapes lors du montage du boîtier sur le manchon.
FIGS. 8 and 9 illustrate different steps to mount the casing on the sleeve.Elles sont décorées de motifs qui représentent différentes activités professionnelles et religieuses. Les retables.
They are decorated with motifs that represent various professional and religious laborus. The altarpieces.Ces éléments représentent différentes manières de préparer les divers chapitres d'une aventure.
These elements are different ways of looking at various parts of an adventure.Les figures 9 et 10 représentent différentes formes de l'embout détachable.
FIGS. 9 and 10 show different shapes of the detachable tip.Fig. 12 et 13 représentent différentes étapes lors du positionnement de la bande de transport.
FIGS. 12 and 13 illustrate different steps during the positioning of the transport belt.Les figures 4a et 4b représentent différentes formes d'outils de réalisation de rayure.
FIGS. 4 a and 4 b show different forms of scratch-producing tools.Les cellules représentent différentes sortes de douleurs'.
The Cells represent different types of pain.
