Примеры использования Reprendrez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous le reprendrez?
You will get it back?Vous reprendrez bien un peu de chili?.
Can you eat chili again?.Apres le déjeuner vous reprendrez la voiture.
After lunch, you will take the road.Vous reprendrez plus tard.
You return later.Le travail n'en ira que mieux quand vous le reprendrez.
I hope it works better when you get it back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reprendre le contrôle
reprendre le travail
commission reprendtemps de reprendrereprendre les négociations
conseil a reprisreprendre la route
reprendre contact
reprend la présidence
reprend son rôle
Больше
Использование с наречиями
puis repriscomment reprendrereprendre là où
également reprisreprend également
reprend automatiquement
ensuite reprisreprend alors
non reprisrepris comme
Больше
Использование с глаголами
décide de reprendreparties à reprendreautorisé à reprendreparties de reprendreenvisage de reprendrenécessité de reprendreinvité à reprendrerefuse de reprendreaccepté de reprendrepermet de reprendre
Больше
Je vous reprendrez bien du dino.
I would certainly use you again Dean.Vous serez plus efficace lorsque vous reprendrez le travail.
You'll be more effective when you return to work.Vous reprendrez le contrôle de Claire.
You'll regain control of Claire.En d'autres mots, vous reprendrez le poids perdu.
In other words, you will regain your lost weight.Vous reprendrez confiance en vous.
You will regain your self-confidence.Vous perdrez du poids certes mais vous le reprendrez!
You Vous reprendrez bien des nudibranches?
You will take many nudibranchs again?Après un petit combat vous reprendrez le contrôle de Claire.
After a short battle you retake the control of Claire.Vous reprendrez le contrôle de vos données.
You will regain control of your data.Puis à l'aube de demain, vous reprendrez le chemin à pied.
Then tomorrow at dawn you will resume the journey on foot.Que vous reprendrez dès que vous boirez.
That you will resume as soon as you drink.Fort heureusement, si vous mourrez, vous reprendrez au début de cette phase.
Luckily, if you do die here, you'll restart at this part.Et vous reprendrez là où vous vous êtes arrêtés.
And you will pick up where you left off.Plus vous êtes prêt à jouer,plus vous reprendrez, évidemment.
The more you're Vous reprendrez naissance dans une famille royale.
You have been born again into a royal family.
