Примеры использования Reproductivité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bonne reproductivité+/- 0,03.
Good repeatability+/- 0,03.Femmes qui limitent leur reproductivité.
Limiting his reproductivity.Très bonne reproductivité dimensionnelle et qualité de production.
Very good dimensional reproducibility and production quality.Dans le sens de la reproductivité, M.
In the sense of reproductivity, Mr.C'est l'analyse plus poussée des données qui nous permettra de faire la lumière sur sa reproductivité.
More in-depth data analysis will help shed light on her reproductivity.Éviter les accidents du travail… la reproductivité des processus.
Prevent work-related accidents… reproducibility of processes.Fiabilité et comparabilité des méthodes de mesure incl.répétabilité et reproductivité.
Reliability and comparability of measuring methods incl.repeatability and reproducibility.Les expériences montrent une belle reproductivité", a-t-il déclaré au New Scientist.
The experiments showed a very nice reproducibility,” he told New Scientist.La reproductivité du procédé de fabrication des céramiques selon l'invention est illustrée sur la figure 3.
The reproducibility of the ceramics manufacturing process according to the invention is illustrated in FIG. 3.Répétabilité graphique et reproductivité.
Graphical Gage Repeatability and Reproductivity.Le centrage automatique améliore la reproductivité en se positionnant au centre de la longueur de jauge.
Automatic centering improves repeatability by positioning in the center of your gauge length.Cette procédure exclusive confère aux tests une accessibilité 3D,une précision de la position et une reproductivité sans précédent.
The unique procedure enables unprecedented 3D accessibility,positional accuracy and repeatability of the testing.Mots clés: empoisonnement,hospitalisation, reproductivité des résultats, tentative de suicide.
Key words: hospitalization;poisoning reproducibility of results; suicide, attempted.À l'ère de la reproductivité technique, il aspire à donner une base strictement scientifique et théorique à son art.
In the era of technical reproducibility, he aspired to give a strictly scientific and theoretical basis to his art.(Ôuvres d'art à l'époque de la reproductivité technique.
(The Work of Art in the Era of Technical Reproduction.La fabrication suivant les normes de qualité ISO 9001 donne, commande après commande, année après année,fiabilité et reproductivité.
Production under 9001:2000 quality systems results in order to order, year to year,reliability and repeatability.Indiquer les limites,l'exactitude et la reproductivité des méthodes et des appareils conçus.
Advises on the limitations,accuracy and reproducibility of methods and equipment devised.Démultiplient les ressources disponibles ou s'efforcent de démultiplier d'autres ressources pour obtenir plus d'impact quant à la durabilité et à la reproductivité du projet et de ses résultats;
Leverage or demonstrate opportunity to leverage other resources to achieve greater impact, replicability and sustainability of the project and its results; and.Quoi qu'il en soit, comprendre l'effet de la lumière peut aider la reproductivité et l'accès de la photovoltaïque à perovskite à la production commerciale.
However, understanding the light effect can help reproducibility and scaling-up of perovskite photovoltaics to commercial production.Cette méthode de surchauffer les cuisses a été appelé* comme“”Ingénieur Tan””(D) etest considéré comme attrayant pour les autres membres de l'espèce tout en étant ironiquement mauvais pour la reproductivité future.
This method of over-heating the thighs has been referred to* as the“Engineer Tan”(D) andis considered to be attractive to other members of the species while being ironically bad for future reproductivity.
