Примеры использования Reproduit fidèlement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et Bosch reproduit fidèlement cela.
And Bosch faithfully reproduced this.Chaque détail a été reproduit fidèlement.
Every detail was faithfully reproduced.Reproduit fidèlement les couleurs du sujet.
O Faithfully reproduce the color of the subject.L'enregistrement ne sera pas reproduit fidèlement.
Will not be reproduced faithfully.Ce travail reproduit fidèlement l'original du Codex.
This work faithfully reproduces the original codex.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
texte reproduitle texte reproduitreproduit ci-après
texte reproduit ci-après
reproduit avec la permission
reproduit ciaprès
texte reproduit ciaprès
secrétariat reproduitdocuments reproduitsdroit de reproduire
Больше
Использование с наречиями
reproduit ici
reproduit ci-dessous
reproduit fidèlement
reproduites artificiellement
texte reproduit ci-dessous
comment reproduirenous reproduisons ici
secrétariat reproduit ci-dessous
spécimens reproduits artificiellement
qui reproduit fidèlement
Больше
Использование с глаголами
interdit de reproduireautorisé à reproduirepermet de reproduireconçu pour reproduireréussi à reproduirecherche à reproduireconsiste à reproduireéviter de reproduireutilisées pour reproduireessaie de reproduire
Больше
Rapide, efficace, notre graphisme a été reproduit fidèlement.
Fast, efficient, our graphic has been reproduced faithfully.Elle reproduit fidèlement le carillon de Westminster.
It faithfully reproduces the famous Westminster chime.Cet arôme naturel Cantaloupe reproduit fidèlement son parfum.
This Cantaloupe natural aroma faithfully reproduces its intense.Le TFUE reproduit fidèlement le traité constitutionnel.
The TFEU faithfully reproduces the Constitutional Treaty.Tasse apparemment de qualité,notre graphisme a été reproduit fidèlement.
Apparently cup quality,our graphic has been reproduced faithfully.Reproduit fidèlement la vérification effective face-à-face.
Faithfully reproduces the actual face-to-face verification.Le moteur de traitement de l'image BIONZ X reproduit fidèlement les détails.
The BIONZ X image processing engine faithfully reproduces detail.Reproduit fidèlement les tons emblématiques de Eddie Van Halen.
Faithfully reproduces the iconic tones of Eddie Van Halen.Toute nouvelle unité pilote de HD reproduit fidèlement les fréquences de jusqu'à 40 kHz.
Brand new HD driver unit accurately reproduces frequencies of up to 40 kHz.Reproduit fidèlement les sonorités iconiques d'Eddie Van Halen.
Faithfully reproduces the iconic tones of Eddie Van Halen.Une vaste gamme chromatique qui reproduit fidèlement les couleurs les plus complexes.
A wide colour gamut that accurately reproduces even the most difficult colours.Reproduit fidèlement le fun du jeu de plateau Memoir'44.
Accurately reproduces the fun of the best-selling Memoir'44 board game.Le jaune particulier du tableau est reproduit fidèlement dans cette étole de qualité.
The particular yellow of the painting is faithfully reproduced in this quality stole.Tamiya reproduit fidèlement ce coureur succès en Juin 1979.
Tamiya faithfully reproduced this successful racer in June 1979.Le contraste entre la partie en pierre etla partie en colombage est reproduit fidèlement.
The contrast between the stone part andthe half-timbered part is faithfully reproduced.Cette série reproduit fidèlement l'audio sur toutes les fréquences.
This series faithfully reproduces audio across the frequencies.La technologie E-ink, appelée également e-paper, ouencre électrique, reproduit fidèlement l'étiquette.
The E-ink technology, aka e-paper orelectric ink, accurately reproduces paper labels.Cet endroit reproduit fidèlement les écosystèmes marins les plus importants.
It faithfully reproduces the most important marine ecosystems.Les écouteurs de haute qualité délivrent un son équilibré qui reproduit fidèlement chaque source.
The high quality monitor headphones deliver balanced sound that faithfully reproduces every source.Cette scénographie reproduit fidèlement les classiques sound system en taille XXL.
It reproduces faithfully the classic sound system in size XXL.La SSAI(insertion publicitaire côté serveur) représente un changement radical dans la manière dont les publicités vidéo en ligne sont diffusées, etoffre une expérience qui reproduit fidèlement la retransmission télévisée en matière d'efficacité, d'échelle et de réactivité.
Server Side Ad Insertion(SSAI) represents a fundamental shift in how online video ads are delivered andprovides an experience that closely mimics television broadcast in its efficiency, scale and responsiveness.Cet endroit reproduit fidèlement les écosystèmes marins les plus importants.
This place faithfully reproduces the most important marine ecosystems.Construit selon les protocoles d'essais certifiés par l'International Safe Transit Association(ISTA),le laboratoire reproduit fidèlement vos façons d'emballer et de transporter la marchandise en simulant les conditions réelles de votre environnement.
Built according to International Safe Transit Association(ISTA)-certified test protocols,our laboratory faithfully recreates your merchandise packaging and shipping processes by simulating the actual conditions of your environment.Ce mode reproduit fidèlement la conception du son enregistré au format audio DTS.
This mode faithfully reproduces the sound design recorded in the DTS audio format.Le mouvement alternatif(haut et bas) reproduit fidèlement le mouvement des scies manuelles.
The alternating movement,(up and down) faithfully reproduce the movement of the manual saws.
