Примеры использования Respectez les consignes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Respectez les consignes qui vous sont transmises.
Follow the instructions you are given.Pour protéger votre ouïe, respectez les consignes ci-dessous.
To protect your hearing, follow these instructions.Respectez les consignes des Lifeguards!
Follow the instructions of Dans tous les cas, respectez les consignes du Starter!
In all cases, observe the instructions of Respectez les consignes à la lettre.?
Follow the instructions to Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obligation de respecterrespecter les droits
respecter les règles
respecter les exigences
respecter les principes
respecter la loi
respecter les dispositions
merci de respecterrespecter les conditions
respecter les normes
Больше
Использование с наречиями
tout en respectanttrès respectéplus respectésrespecter pleinement
toujours respectépleinement respectéségalement respecteren respectant pleinement
respecter strictement
respectez toujours
Больше
Использование с глаголами
nécessité de respectertenus de respecterimportant de respecteracceptez de respecterapprendre à respecterparties de respecterparties à respectercontinue de respecterveillez à respectercontinuer à respecter
Больше
Écoute sécurisée Pour protéger votre audition, respectez les consignes ci-dessous.
Safe listening To protect your hearing, follow these instructions.Respectez les consignes données par les parents.
Follow the advice given by your parents.Éteignez l'appareil et respectez les consignes énoncées sous Chapitre 3.2.
Switch Respectez les consignes du fabricant con.
Follow the instructions of Dans tous les cas de figure, respectez les consignes de placement et de respiration.
In all cases, follow the instructions of placement and breathing.Respectez les consignes d'utilisation de l'appareil.
Follow instructions on proper use of the machine.Si vous utilisez un vaporisateur pour fours, respectez les consignes d'utilisation du fabricant.
If you use an oven spray, follow the instructions from Respectez les consignes données par les pompiers.
Follow instructions given by fire officials.ATTENTION lorsque vous écoutez de la musique Pour protéger votre ouïe, respectez les consignes ci-dessous.
CAUTION when listening to music To protect your hearing, follow these instructions.Respectez les consignes d'utilisation du dégorgeoir.
Follow instructions on proper use of the drain cleaner.Suivez les bulletins de nouvelles locales,tenez-vous à l'écart des zones sinistrées et respectez les consignes des autorités locales.
Monitor local news reports,avoid disaster areas and follow the advice of local authorities.Respectez les consignes afin d'éviter tout dommage matériel.
Follow the instructions to avoid property damage.Nettoyez votre outil pour garantir une performance optimale et sûre, et respectez les consignes concernant la lubrification et le changement d'accessoires.
Keep tools clean for better and safer performance and follow the instructions regarding lubrication and accessory changes.Respectez les consignes affichées sur l'imprimante.
Follow the instructions in Nous vous proposons un parcours à titre d'exemple, bien qu'il existe de nombreuses autres possibilités si vous respectez les consignes que nous allons vous donner.
Let us suggest an example route, although there are many possibilities as long as you respect the instructions we are going to give you.
