Примеры использования Responsabilité ne peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Responsabilité ne peut être.
Liability cannot be.Il est un concept juridique qui dit que la responsabilité ne peut être qu'individuelle.
There is a legal concept that says responsibility can only be individual.Responsabilité ne peut être.
Responsibility cannot be.La puissance d'une telle responsabilité ne peut être vu, mais peut être ressenti.
The power of such responsibility can not be seen, but Responsabilité ne peut être transférée.
Responsibility cannot be transferred.
Люди также переводят
Donc, sans une justice parfaite, la responsabilité ne peut plus justifier l'indécence des écarts de salaires.
So without perfect justice, responsibility can not justify indecency wage differentials.La responsabilité ne peut être que personnelle.
Accountability can only be personal.Néanmoins, la responsabilité ne peut être acceptée.
Nevertheless, liability can not be accepted.La responsabilité ne peut venir de personne d'autre.
Responsibility can't come from anyone else.Trafic illicite dont la responsabilité ne peut être imputée à aucun des intervenants.
Illegal traffic where responsibility cannot be assigned process.Une responsabilité ne peut être prise que par un être humain.
Responsibility can only be born by a human being.Le Père Joseph soutient que la responsabilité ne peut être déléguée, le supérieur est le premier représentant du Christ.
He holds that responsibility cannot be delegated; the superior is the first representative of Christ.La responsabilité ne peut être déléguée au maître-nageur.
The responsibility cannot be delegated to the pool attendant.Cette responsabilité ne peut être.
That responsibility cannot be.Cette responsabilité ne peut être assignée ni déléguée à quelqu'un d'autre.
This responsibility may not be further assigned or delegated.La question de la responsabilité ne peut être traitée de manière isolée.
The question of liability cannot be dealt with in isolation.La responsabilité ne peut être engagée pour des problèmes de configuration du navigateur de l'utilisateur.
The liability cannot be held for problems in setting the browser of the user.Aucune garantie ni responsabilité ne peut dès lors être acceptée pour ces contenus.
Therefore, warranty or liability cannot be accepted for these contents.Cette responsabilité ne peut être sous-traitée.
Accountability cannot be subcontracted.Ainsi, même si la responsabilité ne peut être imposée, elle peut être cultivée.
So while accountability cannot be mandated, it can be cultivated.Cette responsabilité ne peut être sous-traitée.
This responsibility cannot be outsourced.Cette responsabilité ne peut être déléguée.
That responsibility can not be delegated.Cette responsabilité ne peut être laissée aux parents.
This responsibility cannot be left to parents.Notre responsabilité ne peut être engagé en cas de retard.
Our responsibility can not be engaged in case of delay.Cette responsabilité ne peut être assumée par personne d'autre.
This responsibility can't be taken away by anyone else.Toute la responsabilité ne peut être laissée aux agriculteurs.
But all the responsibility cannot be placed on the farmer.Notre responsabilité ne peut être engagée en cas de collision.
Our responsibility can not be engaged in case on collision.Ma propre responsabilité ne peut être entièrement payée par ce biais.
My own accountability cannot be fully paid through this.Et cette responsabilité ne peut être endossée que par les Africains..
And this responsibility can only be endorsed by Africans..Mais la responsabilité ne peut peser uniquement sur les épaules des individus.
Responsibility cannot rest on the shoulders of individuals.
