RESPONSABLES GOUVERNEMENTAUX ONT на Английском - Английский перевод

• government officials have
• government officials were

Примеры использования Responsables gouvernementaux ont на Французском языке и их переводы на Английский язык

Supposons que les responsables gouvernementaux ont abusé de moi en quelque sorte.
Let's suppose that government officials have abused me in some way.

Mme Chughtai(Pakistan) dit que lorsque le Pakistan a signé la Convention, tous les départements et divisions gouvernementaux ont été priés de nommer des responsables de la coordination pour l'égalité des sexes et les responsables gouvernementaux ont été sensibilisés aux questions d'égalité des sexes.
Ms. Chughtai(Pakistan) said that after Pakistan had signed the Convention, all Government departments and divisions had been asked to identify gender focal points, and Government officials had been sensitized on gender issues.

Cinq responsables gouvernementaux ont été inculpés pour homicide involontaire.
Five government officials have been charged with involuntary manslaughter.

Plusieurs législateurs et autres responsables gouvernementaux ont exprimé des préoccupations similaires.
Multiple legislators and other government officials have expressed similar concerns.

Des responsables gouvernementaux ont déclaré que 21 milliards de dollars étaient budgétisés pour la reconstruction, qui comprendra 7 000 habitations à Sur.
Government officials have said $21bn is being budgeted for the reconstruction, which will include 7,000 homes in Sur.

Cependant, des scientifiques et des responsables gouvernementaux ont exprimé leurs préoccupations concernant les eaux non traitées.
However, scientists and government officials have expressed concerns over untreated water.

Des responsables gouvernementaux ont rapidement réagi pour empêcher que cela ne se reproduise.
Government officials have reacted quickly to prevent this happening again.

Le rapport indique que les responsables gouvernementaux ont une conscience et une compréhension limitées de la CEDAW et de l'importance de la question des genres.
The report states that Government officials have limited awareness and understanding of CEDAW and of gender mainstreaming.

Des responsables gouvernementaux ont déclaré à plusieurs reprises qu'ils respecteraient ces engagements.
Government officials have repeatedly said they would honor these commitments.

Seuls les responsables gouvernementaux ont le privilège d'accéder à Internet dans le pays.
Only government officials have the privilege to access the internet in the country.

Les responsables gouvernementaux ont souvent prétendu que l'accord profiterait à l'économie jordanienne.
Government officials have often claimed the deal would benefit Jordan's economy.

Mais, les responsables gouvernementaux ont été à maintes reprises confrontés à la résistance des travailleurs.
But government officials have been repeatedly confronted with workers' resistance.

Mais les responsables gouvernementaux ont toujours refusé d'admettre qu'il s'agit d'une guerre de religion.
But then, government officials have always refused to admit that this is a religious.

Les responsables gouvernementaux ont réaffirmé leur engagement envers les droits humains à plusieurs reprises.
Government officials have on several occasions reiterated their commitment to human rights.

Les responsables gouvernementaux ont confirmé les dates des jours fériés privés et publics de cette année aux EAU.
Government officials have confirmed this year's private and public holiday dates in the UAE.

Plusieurs responsables gouvernementaux ont exprimé leurs préoccupations sur le chaos dans les forêts du pays.
Multiple government officials have expressed their concerns over the chaos in the country's forests.

Des responsables gouvernementaux ont suggéré l'augmentation du nombre peut indiquer des outils de diagnostic améliorés.
Government officials have suggested the rising number may indicate improved diagnosing tools.

Certains responsables gouvernementaux ont exprimé leurs préoccupations concernant les crimes liés à la crypto-monnaie.
Some government officials have expressed their concerns regarding cryptocurrency-related crime.

Cependant, les responsables gouvernementaux ont nié ces allégations assurant avoir repoussé les insurgés.
However government officials have denied the claim and said they have pushed back the insurgents.

En outre, les responsables gouvernementaux ont un regard laxiste sur le comportement de ces entreprises sur leur territoire.
In addition, government officials have a lax attitude towards the behavior of these companies in their territories.