Примеры использования Ressemble plus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ressemble plus à un whisky.
More like a whisky.Le parc ne ressemble plus au parc.
The site no longer looks like a park.Ressemble plus à une sculpture.
More like a sculpture.Ellen Pompeo ne ressemble plus à rien.
Ellen Pompeo ne resemble plus à rien.Il ressemble plus à Tyrone Power.
More like Tyrone Power.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ressemble à quelque chose
ca ressemblemaison ressemblevie ressembleressemblerait le monde
ressemble à rien
ressemble le succès
ressemble à un homme
jeu ressembleendroit ressemble
Больше
Использование с наречиями
ressemble beaucoup
ressemble plus
ressemble vraiment
ressemble davantage
ressemble exactement
ressemble presque
il ressemble beaucoup
cela ressemble plus
ressemble maintenant
qui ressemble beaucoup
Больше
Использование с глаголами
commence à ressemblerconçu pour ressemblerressemble à hitler
Conchita Wurst ne ressemble plus à ça.
Conchita Wurst ne resemble plus à ça.Cela ressemble plus à de l'esclavage.
It's more like slavery.Maisie Williams ne ressemble plus à ça.
Maisie Williams ne resemble plus à ça.Ca y ressemble plus, dit-il.
This is more like it, he says.Priscilla Betti ne ressemble plus à ça!
Priscilla Betti ne resemble plus à ça!Il ne ressemble plus à Charlie.
She no longer looks like Karen.Matthew Perry(Friends) ne ressemble plus à ça!
Matthew Perry(Friends) ne resemble plus à ça!Ça ressemble plus à l'Apprenti Secret.
More like the Secret Apprentice.McQueen(Jeremy) ne ressemble plus à ça!
McQueen(Jeremy) ne resemble plus à ça!Ca ressemble plus à une business class.
Ca resemble plus à une business class.Emma Stone ne ressemble plus à ça.
Emma Stone's hair no longer looks like this.Elle ressemble plus à un fantôme qu'à une femme.
More like a ghost than a woman.Kendall Jenner ne ressemble plus à ça.
Already Kendall Jenner no longer looks like herself.Ça ressemble plus à de l'instinct animal.
Instead, it is more like animal instinct.Jennie Garth(Beverly Hills) ne ressemble plus à ça!
Jennie Garth(Beverly Hills) ne resemble plus à ça!Mais ça, ça ressemble plus à une grippe de Noël.
This is more like a Christmas Flu.Mau est un mot égyptien de« chat», et toutes les races existants,le mau est probablement qui ressemble plus.
Mau is an Egyptian word for"cat", and all existing races,the mau is probably that bears more resemblance.Point qu'elle ne ressemble plus à elle-même.
That it no longer looks like itself.Cela ressemble plus à du vol qu'à de la justice sociale.
More like Social Robbery than Social Justice.Notre biscuit Oreo ne ressemble plus à un biscuit Oreo.
Our Oreo cookie no longer looks like an Oreo cookie.Cela ressemble plus à un parc d'attraction qu'à un parc animalier.
It's more like an amusement park than a zoo.Fin de course plus dur ressemble plus au Revard II.
Fin de course Il ne ressemble plus au pauvre vieux d'il y a quelques mois.
He no longer looks like the poor old man of a few months previously.Au‑dessus se trouve un bien qui, en un sens, ressemble plus au mal qu'à cette forme basse du bien.
Above there is a good which, in a sense, bears more resemblance to evil than to this low form of good.Il ne ressemble plus vraiment à un serpent mais plutôt à un oiseau.
He no longer looks like a victim, but more 
