Примеры использования Ressentir de la compassion на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu peux ressentir de la compassion.
You can feel compassion.Ce n'était pas nécessaire de ressentir de la compassion.
There was no need to feel compassion.Mais ressentir de la compassion pour eux.
But feel compassion for them.Avez-vous été capable de ressentir de la compassion?
Were you able to feel sympathy?Ressentir de la compassion envers les gens dans le besoin: 90.
Feeling compassion towards people in need: 90.Nous pouvons ressentir de la compassion.
We can feel compassion.L'empathie crée un lien qui nous permet de ressentir de la compassion.
Empathy creates a connection that enables us to feel compassion.Nous pouvons ressentir de la compassion.
And we can feel compassion.Ressentir de la compassion pour ceux qui sont dans la pauvreté et la misère, prier pour eux et les aider.
Feel compassion for those in poverty and misery and pray for them.Je suis censé ressentir de la compassion?
Am I supposed to feel sympathy?Ressentir de la compassion envers les gens dans le besoin: 91%(comparativement à 81% des autres donateurs.
Feeling compassion towards people in need: 91%(vs. 81% of other donors.Ne pouvez- vous pas ressentir de la compassion?…?
Can't you feel compassion?Pour ressentir de la compassion pour les autres, nous devons ressentir de la compassion pour nous-même.
In order to feel compassion for other people, we have to feel compassion for ourselves.Nous sommes capables de ressentir de la compassion.
We are capable of feeling compassion.Nous pouvons ressentir de la compassion ou de l'affection pour de tels gens.
We may feel compassion or affection for such people.Fear, I repeat, does not let us feel compassion.Pourriez-vous ressentir de la compassion pour elles?
Can you feel compassion for them?On ne peut pas à la fois ignorer sa souffrance et ressentir de la compassion envers elle.
We cannot ignore our pain and feel compassion for it at the same time..Comment puis-je ressentir de la compassion pour eux et leur offrir de l'amour?
How can I feel compassion for them and offer them love?En tant que machines, les armes entièrement autonomes ne seraient pas des êtres sensibles capables de ressentir de la compassion.
As machines, fully autonomous weapons would not be sentient beings capable of feeling compassion.Et on ne peut que ressentir de la compassion pour eux.
And we can only feel compassion for them.Ressentir de la compassion consiste à visualiser la douleur et comprendre qu'elle doit être traitée, soulagée.
Feeling compassion means making the pain visible and understanding that it needs treatment and relief.Je ne peux pas aider mais ressentir de la compassion pour eux.
I can't help but feel compassion for them.Comment ne pas ressentir de la compassion avec ceux qui parfois a été et sera à nos proches?
How not to feel compassion with those who sometimes has been and will be our loved ones?Laissez partir votre colère. Donnez-vous le droit de ressentir de la compassion pour votre ex et pour vous-même.
Allow yourself to feel compassion for yourself and your ex.Pouvez-vous ressentir de la compassion pour tout autre être qui ressent ce genre de douleur?
Can you feel compassion for every other being who En plus de simplement ressentir de la compassion, il a agi.
More than only feeling compassion, he acted.S'accepter, c'est ressentir de la compassion et de la bonté pour nous-mêmes.
Par ça, je veux dire ressentir de la compassion pour le monde.
By this, I mean feeling compassion for the world.Cela l'empêche de ressentir de la compassion pour les autres, mais aussi pour lui-même.
This prevents them from feeling compassion towards others, but also towards themselves.
