Примеры использования Ressentir une sensation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça fonctionne sans ressentir une sensation de faim.
This works without feeling hungry.Ressentir une sensation de lourdeur quand vous entrez dans une pièce ou que vous rencontrez quelqu'un.
Feeling heavy when you walk into a room or meet someone.Vous devriez ensuite ressentir une sensation de froid.
You should then feel a sensation of cold.On peut ressentir une sensation de chaleur au moment de l'injection, ou un goût métallique dans la bouche.
You may experience a feeling of warmth during the injection, or Expulser les déchets du corps et ressentir une sensation de satiété.
Expel the waste from the body and feel a sense of satiety.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ressentent le besoin
ressentir quelque chose
gens ressententressentir la douleur
ressentir de la douleur
vous ressentez le besoin
ressens la même chose
femmes ressententressentez une douleur
capacité à ressentir
Больше
Использование с наречиями
ressenti comme
personne ressentressens toujours
ressens encore
je ressens quand
aussi ressentirressens vraiment
rien ressentirressentez-vous quand
ressentent souvent
Больше
Использование с глаголами
commence à ressentirpermet de ressentircontinuer à ressentircontinuent de ressentirarrêter de ressentiressaie de ressentir
Больше
Vous devez ressentir une sensation d'« aspiration» du cuir chevelu.
You should feel a sensation of“aspiration” of the scalp.Votre chat pourra perdre du poids sans ressentir une sensation de faim.
It allows your cat to lose weight without feeling hungry.Vous pourriez ressentir une sensation de brume à proximité de lumières vives.
You might feel a hazing effect near bright lights.Pendant la procédure, le patient devrait ressentir une sensation de chaleur profonde.
During the treatment the patient will feel deep soothing warmth.Vous pourriez ressentir une sensation de brûlure ou de picotement quand l'anesthésique est injecté.
You may feel a burning or stinging as the anesthetic is injected.Dans les premières étapes de la pratique,vous pouvez ressentir une sensation d'inconfort.
In the first stages of the practice,you may experience a sensation of discomfort.Pouvez-vous ressentir une sensation électrique?
Can you feel the electrical stimulation?Les pupilles d'un consommateur de LSD peuvent se dilater et il peut ressentir une sensation de chaleur qui monte.
La maman peut aussi ressentir une sensation de rejet vis-à-vis de son enfant.
Other mothers may feel a sense of resentment towards their child.Dans certains cas,une personne souffrant d'arthrite aux pieds peut ressentir une sensation de chaleur.
In some cases,Certains patients peuvent ressentir une sensation vertigineuse après l'injection de FORSTEO.
Some patients may feel dizzy after injecting FORSTEO.Cette procédure est indolore,toutefois vous pouvez ressentir une sensation légère de pression sur l'oeil.
This process is completely painless,although you may feel a little pressure on your eye.Vous pourrez ressentir une sensation de liberté que vous ne retrouverez nul par ailleurs.
One would feel a sensation of freedom that cannot be Immédiatement après le traitement vous pourriez ressentir une sensation similaire à un coup de soleil.
Immediately following treatment, you may experience a sensation similar to Vous pouvez ressentir une sensation d'élargissement, d'expansion ou d'élévation dans votre poitrine.
You may feel a widening, expanding or uplifting feeling in your chest.
