Примеры использования Reste tant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il reste tant à faire.
There's so much to do.Mais oui, oui, il reste tant à faire.
No, no, no. There's still so much to be done.Il reste tant à dire.
There's so much left to say.Vivement la suite, il reste tant à faire.
Forward, comrade; there is still so much to be done.Il reste tant à faire.
There's so much left to do.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
On est si près et il reste tant à faire.
We're Il reste tant à apprendre.
There's so much left to learn.Je ne veux pas mourir. Il reste tant à faire.
I hate to be out of it now there's still so much to do.Il reste tant à défendre.
There's so much left to defend.Il voudra qu'on parte d'ici, mais il reste tant à faire.
He will want us to leave here, and there's still so much to do.Il reste tant à prouver.
There is still so much to prove.Difficile de partir quand il reste tant à voir.
Its hard to rest too Il reste tant à faire!
There is much to L'amertume est là,pourtant, car il reste tant à faire.
The bitterness is there, however,because there is still so much to be done.Reste tant que tu veux.
Stay as long Lorraine, reviens à la maison et reste tant que tu veux.
Lorraine, wait. Come back to the manse. Stay as long Reste tant que tu voudras.
Stay as long Mon travail doit continuer, il reste tant à apprendre, tant à.
My work must continue, there is so much still to learn, Il reste tant à faire en Europe!
There is so much to do in Europe!Alors que nous allons vivre la 29e saison de notre histoire, il reste tant de belles pages à écrire.
While we are entering the 29th season of our history, there are still many beautiful pages to write.Il reste tant encore à découvrir.
There is so much to discover yet.Une délégation a souligné combien il était important de prévenir une course aux armements dans l'espace et a demandé si nous pouvions réellement nous permettre une coûteuse compétition dans ce milieu alors qu'il nous reste tant d'autres défis à relever, tels que la pauvreté, la faim, les maladies et le dénuement.
A delegation brought up the importance of preventing an arms race in space questioning if we can really afford an expensive competition in outer space when there remain so many other challenges before us such as poverty, hunger, disease and deprivation.Il reste tant à faire en fintech!
There is so much to do in fintech here!Harry reste tant qu'il veut.
Harry can stay as long Reste tant que tu veux mon cher ami.
Stay as long Et presqu'à la fin de son œ uvre, il affirmait:"Il reste tant de choses à étudier car la nature est inépuisable dans ses merveilles. Et lorsque nous croyons être parvenus à la fin, nous constatons que nous n'en sommes qu'au commencement.
And near the end of his work he stated:“There remain so many things to learn, because nature is inexhaustible in its wonders; and when we think we have arrived at the end, we find that it is only the beginning.Il reste tant à faire, à inventer..
There's still so much to be done and invent..Il reste tant à faire localement.
There is so much to Il reste tant à connaître de l'Univers.
There's so much to know about the Universe.Il reste tant à connaître de l'Univers.
There is so much to learn about the universe.
